Chers amis,

Lorsque l'automne arrive sur la Costa Brava, commence une période calme. On a tout le temps de profiter de la beauté de la région : les plages sont désertes, les villages paisibles et les paysages sont magnifiques. La paix et l'harmonie règnent. La nature et l'homme rechargent leurs batteries pour l'été prochain.
Au moment où le nord de l'Europe s'assombrit et se rafraîchit, nous continuons, ici sur la Méditerranée à pouvoir profiter du soleil – la plupart du temps, en tous les cas.
Pour éviter d'avoir le cafard lorsque les nuits sont de plus en plus longues, il suffit de sortir s'aérer et de bouger un peu. La fraîcheur de l'automne est revigorante : se promener au bord de mer, faire le plein d'oxygène, de lumière et d'énergie. Des hormones du bonheur envahissent notre corps!
C'est l'ouverture de la chasse et des champignons dans les forêts de l'arrière pays. Les restaurants en proposent avec les spécialités de gibier, en plus du poisson et des fruits de mer.
Les soirées se passent souvent tranquillement devant la cheminée – quel bonheur. Au milieu de l'hiver la chaleur et l'agitation estivale commenceront certainement à nous manquer, mais d'ici là nous en profitons le plus possible. Nous nous reposons, nous récupérons et pensons un peu plus à nous. Bientôt nous serons à nouveau pleins d'énergie, dynamiques et créatifs. Votre prochain numéro de Costa:Live Inter­- national paraîtra pour Noël – promis !
Votre équipe Costa-Live