Page 58 - Costa Live 1 - 2018
P. 58

> Enjoy your cookies!
Bis{s} zur Weihnachtszeit
Dulces de Navidad
Découvrez toutes nos friandises de Noël Christmas sweets
Ksenia Reinhardt + Magdalena Heugl
.de)
Was wäre die schönste Zeit des Jahres ohne jede Menge köstlicher Weihnachtsleckereien?
Schon Wochen bevor das Christkind vor der Tür steht, füllen wir unsere Einkaufswagen mit Mehl, Zucker und Eiern und packen die Ausstechförm- chen aus. Mit den buntesten Plätzchenrezepten versüßen wir uns die kalte Jahreszeit und halten uns mit ein paar zusätzlichen Kilos warm.
Unsere Favoriten in diesem Jahr: Zimtsterne, Panellets und Butterplätzchen – Hunger bekommen? Dann lasst euch von unseren Rezepten inspirieren. Das Costa Live Team wünscht ein fröhliches Naschen!
P.S.: An die Bikini gur denken wir erst nächstes Jahr wieder ;)
.fr)
Noël ne serait pas Noël sans ses biscuits et friandises délicieuses. Quelques semaines avant le père Noël vient, nous remplissons nos paniers de farine, de sucre et d’oeufs et cherchons les emporte-pièces. Avec les recettes les plus colorées, nous adoucissons la saison froide et nous nous tenons chaud avec quelques kilos de plus.
Nos favoris cette année: étoiles à la cannelles, Panellets et biscuits en pâte sablée. Avoir faim? Alors laissez-vous inspirer de nos recettes.
L’équipe Costa Live vous souhaite une bonne année!
P.-S.: Après Noël nous nous mettons au régime...éventuellement ;)
.uk)
Can you imagine the best time of the year without any Christmas treats? Me neither!
A few weeks before Christmas Eve, we  ll our shopping trolleys with  our, sugar and eggs and unpack the cookie cutters. With the most colour- ful cookie recipes, we dulcify the cold season and keep us warm with some extra kilos.
Our favourites this year: Cinnamon stars, panellets and butter cookies - Hungry? Then let yourself be inspired by our recipes.
Enjoy your cookies!
The Costa Live Team
PS: We can still work on our summer body next year ;)
.es)
Puedes imaginar la mejor época del año sin las delicias navideñas? ¿No? ¡Yo tampoco!
Unas semanas antes de Nochebuena, llenamos nuestros carritos de compras con harina, azúcar y huevos y desempacamos los cortadores de galletas. Con las recetas de galletas más coloridas, endulzamos la temporada de frío y nos calentamos con unos kilos adicionales. Nuestros favoritos este año: Estrellas de canela, Panellets y galletas de mantequilla — ¿Tienes hambre? Entonces déjate inspirar por nuestras recetas.
¡El equipo de Costa Live te desea un buen apetito!
PD: Tenemos su ciente tiempo para una dieta en el próximo año ;)
58


































































































   56   57   58   59   60