26
Cada año en la primera
semana de setiembre tiene
lugar la festa medieval de Besalú.
El mercado medieval atrae con de-
licias que gustan desde siglos, ar-
tesanos que trabajan de manera
tradicional, música y muchas atrac-
ciones más. El casco antiguo es el
escenario perfecto para un viaje en
el tiempo. Nobles caballeros, her-
mosas doncellas, bufones y músicos
llenan las calles y se mezclan con
los campesinos, criadas, escuderos
y – desde luego – turistas. Claro que
se ofrecen un montón de espectá-
culos: escamoteo, teatro, luchas de
espada, montas de caballo o mala-
barismo sólo son algunos ejemplos.
XIII Besalú
medieval
Jährlich am ersten Wochen-
ende im September fndet
das mittelalterliche Stadtfest von Be-
salú statt. Dann lockt der mittelalterli-
che Markt mit leckeren Köstlichkeiten,
Schauhandwerkern, Musik und aller-
lei Attraktionen. Die mittelalterliche
Altstadt ist die passende Kulisse für
eine Zeitreise. Edle Ritter, schöne Mai-
den und Frouwen, Narren, Spielleu-
te, Bauern und allerlei Volk mischen
sich unter die zahlreichen Besucher
des Ortes. Man trifft Knappen und
Recken, Mägde und edle Damen in
den mittelalterlichen Gassen der klei-
nen Stadt. Es gibt jedeMenge Spekta-
kel: die Palette reicht von Gaukeleien,
Reitvorführungen, Schwertkämpfen,
bis hin zum Bogenschießen, Ponyrei-
ten oder Jonglieren.
www.besalu.cat