Page 33 - Costa Live Magazine 2 - 2018
P. 33

.es)
importante ejemplo del barroco catalán y fue construido entre 1772 y 1778 del virrey del Perú. Vale la pena visitarlo por su lujosa decoración. El nombre del Palacio de la Virreina viene de la viuda del virrey, que se encargó de la casa después del muerte de su marido.
La Virreina – Centro de la Imagen, La Rambla, 99 . Acceso Liceu (L3)
Los cementerios del Poblenou y Montjuïc
El paseo por dos cementerios impresionantes es una buena alternativa a los populares monumentos de la ciudad.
Cada primer y tercer domingo del mes, ofrecen una visita guiada por el cementerio del Poblenou, donde se puede ver muchas esculturas neo- clasicista y también tumbas de actores y arquitectos famosos.
En el cementerio del Montjuïc ofrecen visitas guiadas cada segundo y cuarto domingo del mes. Aquí están enterrado el arquitecto Josep Puig i Cadafalch y el escultor Eusebi Arnau como también los artistas Joan Miró, Isaac Albeñiz und Francesc Macià.
Cementerio del Poblenou, Taulat, 2 . Acceso: Llacuna (L4)
Cementerio de Montjuïc, Mare de Déu del Port, 56-58. Acceso: Bus 107 barcelonaturisme.com
.uk)
example for Catalan baroque, was built between 1772 and 1778 by the viceroy of Peru. Its luxurious decoration makes it de nitely worth a visit. The name of the palace comes from the viceroy’s widow who took over the house after his death.
La Virreina – Centro de la Imagen, La Rambla, 99 . Access: Liceu (L3)
The cemeteries of Poblenou and Montjuïc
A walk through two impressive cemeteries of Barcelona is a good and surprising alternative to the famous sights of the city.
Every  rst and third Sunday of the month, they offer guided tours through the cemetery of Poblenou, where you can see neoclassicist sculptures and tombs of famous actors and architects.
At the cemetery of Montjuïc, they offer guided tours every second and fourth Sunday of the month. There, you can  nd the graves of architect Jo- sep Puig i Cadafalch and the sculptor Eusebi Arnau. Also, artists like Joan Miró, Isaac Albeñiz and Francesc Macià are buried there.
Cementerio del Poblenou, Taulat, 2 . Access: Llacuna (L4)
Cementerio de Montjuïc, Mare de Déu del Port, 56-58. Access: Bus 107 www.barcelonaturisme.com
.fr)
La Virreina - Centre de la Imatge
La Virreina, un centre de l’image ouvre ses portes gratuitement tous les mar- dis à 18 heures pour les visiteurs et offre même les visites guidées gratuites sans noti cation préalable. Le bâtiment, un bel exemple de style baroque catalan, fut construit entre 1772 et 1778 par un vice-roi de Pérou. Il faut absolument recommander une visite à cause de sa décoration riche. Le nom Palacio de la Virreina vient de la veuve du vice-roi, qui a repris la maison après son mort.
La Virreina – Centro de la Imagen, La Rambla, 99, Route: Liceu (L3).
Les cimentières de Poblenou et Montjuïc
Une promenade sur les deux cimentières remarquables de Barcelone représente une visite alternative et surprenant pour découvrir des sites touristiques.
Premier et troisième dimanche de chaque mois, une visite guidée à tra- vers le cimentière de Poblenou est proposée, où on trouve nombreuse sculpture néoclassique, mais aussi les tombeaux des acteurs et des archi- tectes célèbres,
Dans le cimentière de Montjuïc, une visite guidée est proposée le deu- xième et quatrième dimanche de chaque mois, Ici, l’architecte Josep Puig i Cadafalch ou le sculpteur Eusebi Arnau ont été enterrés. Des artistes comme Joan Miró, Isaac Albeñiz und Francesc Macià ont trouvé ici leur dernier repos.
Cementerio del Poblenou, Taulat, 2, Route : Llacuna (L4)
Cementerio de Montjuïc, Mare de Déu del Port, 56-58. Route : Bus 107 www.barcelonaturisme.com
.de)
La Virreina - Centre de la Imatge
Das Bildzentrum La Virreina bietet jeden Dienstag um 18 Uhr allen Besu- chern kostenlosen Eintritt und Gratis-Führungen ohne vorherige Anmeldung an. Das Gebäude, ein bedeutsames Beispiel für den katalanischen Ba- rock, wurde zwischen 1772 y 1778 von Vizekönig von Peru erbaut. Auf- grund seiner reichen Ausschmückung ist ein Besuch absolut lohnenswert. Den Namen Palacio de la Virreina trägt der Palast aufgrund der Witwe des Vizekönigs, die das Haus nach dessen Tod übernahm.
La Virreina – Centro de la Imagen, La Rambla, 99 . Anfahrt: Liceu (L3)
Die Friedhöfe von Poblenou und Montjuïc
Ein Spaziergang über zwei beeindruckende Friedhöfe von Barcelona stellt eine alternative und überraschende Besichtigung zu den bekannten Sehenswürdigkeiten der Stadt dar.
Jeden ersten und dritten Sonntag im Monat wird eine Führung durch den Friedhof von Poblenou angeboten, auf dem zahlreiche neoklassizistische Skulpturen wie auch Grabstätten von berühmten Schauspielern und Ar- chitekten zu  nden sind.
Auf dem Friedhof von Montjuïc werden jeden zweiten und vierten Sonntag im Monat Führungen angeboten. Dort liegen der Architekt Josep Puig i Cadafalch oder der Bildhauer Eusebi Arnau begraben. Hier haben au- ßerdem auch Künstler wie Joan Miró, Isaac Albeñiz und Francesc Macià ihre letzte Ruhestätte gefunden.
Cementerio del Poblenou, Taulat, 2 . Anfahrt: Llacuna (L4)
Cementerio de Montjuïc,
Mare de Déu del Port, 56-58. Anfahrt: Bus 107 www.barcelonaturisme.com
“When the law matters to you, you matter to us.”
DR.HÖHNE
law Firm & tax consultancy
For more information call +34 972 818 331 or write us an e-mail: info@drhoehne.com
platja d’aro | empuriabrava | mallorca | madrid
Ads_DrHoehne_92x125_CostaLive.indd 3
33
3/5/09 14:58:05


































































































   31   32   33   34   35