Page 53 - web costa

Basic HTML Version

53
OPEN AIR
CIUTADELLA DE ROSES
Innerhalb der spektakulären
historischen Anlage unter
freiem Himmel versprechen auch
in diesem Jahr die Filmnächte von
Roses in den Sommermonaten ein
tolles Erlebnis für die ganze Fami-
lie und im Kreis von Freunden zu
werden.
Vom 5. Juli bis 9. August finden
jeden Freitag ab 22 Uhr die Fil-
mvorführungen statt.
Geöffnet ist ab 21.30 Uhr und der
Eintritt beträgt 4€. Kinder 2€
Alle Filme werden in Originals-
prache mit spanischen Untertiteln
gezeigt.
Cine en un espacio excep-
cional e histórico. Sobre el
césped, bajo las estrellas, sentado
en una hamaca bien cómoda…
entre tesoros arqueológicos de
griegos y romanos.
Ven con la pareja, con los amigos
o con la familia.
5 de julio - 9 de agosto de 2012
Todos los viernes.
21h30 Horario de apertura
22h Inicio de la película
Entrada 4 €, Niños 2€
Alquiler hamaca 3 €.
Venta de entradas en el mismo
recinto.
Todas las películas se proyectan
en versión original subtitulada en
castellano.
Outdoor cinema on an
exceptional historical site.
On the lawn, in the moon-
light, comfortably seated on a
deckchair among Greco-Roman
archeological vestiges.
Come with your partner, friends
or family. Bring your own picnic
or buy a snack at the bar.
From 5 July to 9 August 2012
Every Friday.
21h30 Doors open
22h Film starts
Entrance fee: 4€, Children 2€
Deckchair rental: 3€
Tickets available on the site.
All films screened in their original
version with Spanish subtitles.
Cine en un espacio excep-
cional e histórico. Sobre el
césped, bajo las estrellas, sentado
en una hamaca bien cómoda…
entre tesoros arqueológicos de
griegos y romanos.
Ven con la pareja, con los amigos
o con la familia.
Del 5 de julio - 9 de agosto de
2012. Todos los viernes.
21h30 Horario de apertura
22h Inicio de la película
Entrada 4 €, Enfants 2€
Alquiler hamaca 3 €.
Venta de entradas en el mismo
recinto.
Todas las películas se proyectan
en versión original subtitulada en
castellano.
5. JULIO - 9. AGOST0 2012