Basic HTML Version
7
We drive in the direction
of Llafranc Tamariu up to
the lighthouse of El Fra de Sant
Sebastia. It was built in 1857
and is still the most strongly light
tower on the Spanish Mediterra-
nean coast. From the Sant Sebas-
tia lighthouse you have a spec-
tacular view over the land and
sea. Deep down below you see
the small boats in the harbour of
Nous partons de Llafranc
aux alentours du phare Fra
de Sant Sebastià, direction Tama-
riu. Encore aujourd’hui il s’agit du
feu le plus puissant de toute la
côte méditerranéenne espagnole.
La vue depuis cette tour historique
est absolument spectaculaire, que
l’on regarde vers la mer ou vers
la terre d’ailleurs. Les petits ba-
teaux amarrés au port de Llafranc
Llafranc. The slice of view above
is of Cape Sant Sebastià the ba-
roque chapel of Ermita de Sant
Sebastià from the 18th century. In
addition, you’ll also spot the hotel
and restaurant “El Far”. The breath
taking view from the terrace of the
iridescent Mediterranean Sea in
many different shades of blue with
its rocky coves bordered by pine
forests and caves is fascinating.
semblent très lointains. Un peu au-
dessus du point de vue, situé sur le
cap Sant Sebastiá se trouvent la
chapelle de pèlerinage baroque
Ermita de Sant Sebastià datant du
18ème siècle et l’hôtel restaurant
«El Far» juste à côté. La vue de leur
terrasse est également à couper
le souffle : les innombrables dé-
gradés de bleu sans cesse chan-
geants, les calanques rocheuses
Von Sant Sebastià bis Tamariu
Sant Sebastià a Tamariu
Sant Sebastià to Tamariu
De Sant Sebastià à Tamariu