Basic HTML Version
49
Palamós (18.06.) - L’Escala (19.06.) - Figueres (23.06.) -> 10.30h
ALDI , eine der großen Lebens-
mittelketten in Europa, wird im
Juni hier an der Costa Brava
3 neue moderne Supermärkte er-
öffnen: am 18.06. in Palamos, am
19. Juni in l‘Escala und am 23. Juni
in Figueres. Insgesamt verfügt ALDI
dann über 46 Filialen in Kataloni-
en, davon allein 13 in der Provinz
Girona. ALDI hat tägl. geöffnet von
9.15 - 21.15 Uhr, auch an Sonn-
tagen, dann immer von 9.15 bis
15.15 Uhr (Palamós , l’Escala).
ALDI bietet höchste Qualität zum
besten Preis und überzeugt mit ei-
nem breiten Sortiment von Produk-
ten bei Lebensmitteln sowie im Be-
reich Drogerie und Kosmetik. Auch
die wechselnden Basarartikel aus
den Sortimenten Haushalt, Schreib-
waren, Bekleidung, Freizeit und
Spiel finden wöchentlich sehr gro-
ßen Anklang. Bei ALDI bekommt
der Kunde alles für den täglichen
Bedarf: Frische Produkte von regi-
onalen Produzenten und aus öko-
logischem Anbau sind genauso im
Regal wie Produkte zur Vorratshal-
tung. Dabei liegt das Augenmerk
immer auf Qualität. Bei Aldi hat
man eine Auswahl von mehr als
1200 nationalen und internationa-
len Angeboten.
An den Eröffnungstagen
warten die neuen Läden
mit einige Überraschun-
ALDI, una de las cadenas
más importantes de alimen-
tación en Europa, abrirá el próximo
18 de junio un establecimiento en
Palamós, el 19 de junio en l’Escala
y el 23 de junio en Figueres. Con
estas nuevas superficies, ALDI su-
mará 46 establecimientos en Ca-
taluña, 13 de los cuales en Girona.
ALDI abrirá sus puertas al público
todos los días de la semana de
9:15 a 21:15 horas, incluidos los
domingos de 9:15 a 15:15 horas,
en el caso de Palamós y l’Escala.
ALDI apuesta por ofrecer calidad
muy alta a los mejores precios y
un amplio surtido de productos en
las categorías de alimentación,
droguería, higiene y bazar. En los
establecimientos de ALDI, los clien-
tes dispondrán de más de 1.200
productos donde podrán encontrar
todo aquello que necesitan para su
consumo diario: producto fresco,
envasado, regional, ecológico y
siempre con un fuerte compromiso
por la calidad.
Durante el día de la inau-
guración, todos los clientes
que asistan al supermerca-
do podrán disfrutar de al-
gunas sorpresas y obse-
quios.
Esta nueva apertura se inscribe
New grand Opening 2014
Aldi
supermercats
dentro del plan de desarrollo de
ALDI en Cataluña, donde ya cuen-
ta con 46 establecimientos, 13 de
los cuales en la provincia de Gi-
rona. ALDI colabora con el Ayun-
tamiento para potenciar la contra-
tación de personal de la misma
localidad. Gracias a su surtido de
productos de marcas propias que
ya triunfan en muchos países euro-
peos, mucha más gente podrá ac-
ceder a productos de alta calidad
a los mejores precios.
ALDI es una de les cadenas de ali-
mentación y supermercados más
importantes del mundo. Su origen
es alemán y cuenta con casi 5.000
tiendas distribuidas en 9 países.
Su entrada en el mercado espa-
ñol se produjo el año 2002 y en
la actualidad tiene 250 estableci-
mientos. ALDI se concentra en lo
que es esencial: la comodidad y
funcionalidad de sus establecimien-
tos, la elevada auto-exigencia a
la hora de seleccionar los mejores
productos y la cualificación de sus
colaboradores. Uno de los valores
de ALDI es la calidad de sus pro-
ductos, que consiguen compran-
do a los mejores proveedores in-
ternacionales, estatales y locales
y también, ofreciendo sus propias
marcas como Milsani, GutBio, Bio-
cura, Mildeen, Unamat o Tandil en-
tre otras.
gen und Präsenten auf. Ein
Grundmehr, zu diesem Ter-
min seinen Einkauf zu pla-
nen.
ALDI begann seine Expansion in
Spanien 2002 und hat inzwischen
250 Filialen im gesamten Land er-
öffnet.
Der Erfolg fußt auf einem guten
Produktsegment, dem Engage-
ment der Mitarbeiter, der Über-
sichtlichkeit und Funktionalität der
Geschäfte und der Konzentration
auf das Wesentliche. ALDI ist be-
kannt für Qualität zum guten Preis,
hier bekommt man neben ausge-
wählten internationalen Labels viele
günstige Eigenmarken wie Milsani,
GutBio, Biocura, Mildeen, Unamat
oder Tandil.