Page 38 - Costa Live - Magazine
P. 38

   .de)
lassen und verabredet sich fürs nächste Bulli-Treffen. Denn die T-Karawane ist immer in Bewegung. Zu bestaunen sind alle Bulli -Schmuckstücke auch außerhalb des Camping la Ballena Alegre am Sonntagvormittag bei der Rundfahrt über Sant Martí nach L‘Escala und zurück. Ein Muss für jeden Bullifan! Ich bin dabei! Auch im nächsten Sommer wieder! Hasta luego!
.uk)
range to meet for the next Bulli-meeting, since the T-caravan is always on the move! All Bulli-jewellery pieces are also to marvel at, you find them outside the camping la Ballena Alegra on Sunday morning on the trip from Sant Martí to L’Escala and back. A must for every Bulli-fan! Well, count me in! Next summer I’ll be here again! Hasta luego!
38
.es)
se celebra con estilo y la gente queda para la próxima reunión, pues la caravana T siempre está en movimiento. Para maravillarse también está la joyería inspirada por el Bulli fuera del Camping de la Ballena Alegra el domingo por la mañana en el viaje de Sant Martí a L’Escala y de regreso. ¡Una visita obligada para todos los fanáticos del Bulli! ¡Aquí estaré el próximo verano otra vez! ¡Hasta luego!
.fr)
de Bullis, car la « caravane tes T » est toujours en mouvement. Y compris en dehors du camping la Ballena Alegra, on a de fortes chances, de pouvoir admirer ces Volkswagen-Bus, dont certains sont de véritables bijoux. Ils sont nombreux à faire un tour le dimanche à L’Escala en pas- sant par Sant Martí. C’est un véritable must pour tous les fans de Bulli ! Moi j’y serai ! Et l’été prochain aussi ! Hasta luego !
    

























































































   36   37   38   39   40