Page 22 - costa-internet-neu

This is a SEO version of costa-internet-neu. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »

22

ImGegensatz zu ihremNa-men macht die Band „Dirty Jobs“ einen ausgezeichneten Job. Viele Fans, die keinen ihrer Auftrit-te verpassen möchten, können das bestätigen. In 2006 haben sich die vier rock & roll- begeisterten Musiker zusammengeschlossen, seitdem sind sie ein fester Bestand-teil des Musiklebens in den Clubs und Pubs an der Costa Brava und immer mehr auch im Ausland. Eine Band mit unverwechselbarem Sound sind: Martin am Schlag-zeug, Pere am Bass-Gitarre, Sergi an der Gitarre und Gavin, der den „Dirty Jobs“ seine unverkennbare Stimme leiht.

Die Liste ihrer Titel ist lang, von den erfolgreichen rock & roll-Klas-sikern der 60er bis zu den neu-esten Hits der Saison. Das bringt Spaß für die ganze Familie, denn jede Generation fndet hier ihren Lieblingssong.

Und Spaß ist bei der atembe-raubenden Show der „Dirty Jobs“ immer garantiert. Wer sie einmal gehört und gesehen hat, wird

A pesar de su nombre, los “Dirty Jobs” (Trabajos su-cios) están haciendo un excelente trabajo. Sus seguidores lo confr-man yendo a todos sus conciertos. La banda se creó el año 2006 por un grupo de amigos a quienes les gustaba el rock & roll, y desde entonces están muy presentes en

In contrast to their name the band ” Dirty Jobs “ are do-ing an excellent job.

The Band’s many fans confrm this, going to all their concerts. The band was formed in 2006 by a group of friends who loved rock &roll, since that time they are a permanent part of the mu-sic scene in the clubs and pubs in the northern part of the Costa Brava and even abroad. This rock & roll band has its own personal sound, the members are Martin on drums, Pere on bass guitar, Sergi on guitar andGavin the vocalist who has a special and distinctive voice. The playlist is long, from the suc-

Au contraire de ce que le nom du groupe musical “Dirty Jobs” pourrait supposer, il vous emballe par sa musique. De nombreux fans qui ne ratent jamais une de ses apparitions peuvent le confrmer.

En 2006 les quatre musiciens fous de rock & roll se sont réunis et sont

la escena musical de los clubs y pubs del norte de la Costa Brava e incluso de fuera. Esta banda de rock & roll tiene su propio sonido. Los componentes son Martín a la batería, Pere al bajo, Sergi a la guitarra y Gavin a la voz, espe-cial y característica. El repertorio es largo, desde los exitosos clási-

cos del rock & roll de los 60 hasta los últimos hits, así lo pueden dis-frutar gente de todas las edades. Es divertido para toda la familia, cada generación encontrará una de sus canciones preferidas para cantar o bailar. Os garantizamos que una vez los oigáis y veáis os uniréis a sus ya muchos fans y no

vais a querer dejar de verlos.

“It’s only rock & roll and we love it” es el lema del grupo, así que si os gusta el rock & roll venid a dis-frutar de la experiencia de verlos en directo.

Cafe del Mar. 12.6. 2011, 18 h

schnell zum Fan, der keinen Auf-tritt verpassen möchte.

„It`s only rock & roll and we love it“, ist ihr Motto und wer ebenfalls rock & roll liebt, sollte die Band live erleben.

Cafe del Mar. 12.6. 2011, 18 h

cessful R&R classics of the 60 s up to the latest hits, enjoyed by all ages.

It is fun for the whole family, every generation will fnd a favourite song to sing along or to dance to. We guarantee once you hear and see them you will join their many fans and will not want to miss seeing them again. “ It,s only rock and roll and we love it”, is the Bands Motto, so if you love rock & roll come and enjoy the live band experience at one of the many concerts. Cafe del Mar. 12.6. 2011, 18 h

depuis une des attractions musi-cales des clubs et pubs du nord de la Costa Brava et de plus en plus à l’exterieur.

Un groupe musical au style particu-lier. Martin à la batterie, Pere à la guitare basse, Sergi à la guitare et Gavin dont la voix reconaissable entre toutes apporte une “note” speciale aux “Dirty Jobs”.

La liste de leur répertoire est longue, des classiques du rock & roll des années 60 aux tubes ac-tuels. Toute la famille y trouve son compte car chaque génération peut écouter ses chansons prefé-rées au cours du récital. L’ambiance et la gaieté sont tou-jours garanties dans le show d’ en-fer des ‘Dirty Jobs”. Les avoir vus et entendus signife les adopter et se muter en fans qui ne voudront plus louper un gala.

“It’s only rock & roll and we love it” est leur devise et qui aime le Rock peut les voir en direct. Cafe del Mar. 12.6. 2011, 18 h

Page 22 - costa-internet-neu

This is a SEO version of costa-internet-neu. Click here to view full version

« Previous Page Table of Contents Next Page »