22
„Die Küche der Musketiere“
Kulinarische Genüsse aus dem
Südwesten Frankreichs.
MESON EL CURA erreicht man sowohl
vomWasser aus, als auch über Land. Auf
der Panorama-Terrasse direkt amWas-
ser werden kulinarische Köstlichkeiten
ausSüdwest-Frankreich geboten, sowie
spanische Tapas und iberische Speziali-
täten. Für Liebhaber origineller Gastro-
nomie in entspannter Umgebung.
TAXIBOOT
Ab 4 Personen bieten wir bei Tischreser-
vierung einen kostenlosen Taxibootser-
vice in der Marina von SantaMargarida.
«La cuisine des Mousquetaires»
Spécialités culinaires du Sud-
Ouest de la France
MESON EL CURA a la particularité
d’être accessible par ROUTE et par
MER. Terrasse panoramique les pieds
dans l’eau, spécialités culinaires du Sud-
Ouest de la France, tapas et spécialités
Ibèriques. Combleront les amateurs de
gastronomie et d’originalité dans une
ambiance festive et détendue.
TAXI BOAT SERVICE
A partir de 4 personnes et sur réserva-
tion, nous vous proposons un service de
TAXI BOAT dans la marina de SANTA
MARGARIDA.
“The cuisine of the Musketeers”
Culinary delights of south-west
France.
MESON EL CURA is accessible both
by land and water. Panoramic terrace
directly on the water, culinary delights
from south-west France, tapas and other
Spanish specialties. Food lovers will en-
joy the original cuisine and the relaxed
atmosphere.
TAXI BOAT SERVICE
If you reserve for 4 persons or more, we
offer a free taxi boat service in the ma-
rina of Santa Margarida.
«La cocina de los mosqueteros«
Delicias culinarias del suroeste de
Francia.
MESON EL CURA es accesible por car-
retera y por mar. Terraza panorámica
con vistas al mar, especialidades culina-
rias del suroeste de Francia, tapas y otras
especialidades ibéricas. Para amantes de
la buena cocina y de originalidad, en un
ambiente festivo y distendido.
SERVICIO DE BARCO TAXI
En caso de reserva para 4 personas
o más se ofrece servicio de barco taxi
gratuito en el puerto deportivo de Santa
Margarida.
BAR & RESTAURANT
MESON EL CURA
SANTA MARGARIDA (ROSES)
Kulinarische Genüsse
aus dem Südwesten Frankreichs
Delicias culinarias
del suroeste de Francia
Culinary delights
of south-west France
Spécialités culinaires
du Sud-Ouest de la France
MESON EL CURA
Avinguda de la Bocana nº 21
Santa Margarida
17480 Roses
Tel. +34 972 459 455
http://mesonelcura.wix.com/roses