Page 22 - web costa

Basic HTML Version

22
„Die Küche der Musketiere“
Kulinarische Genüsse aus dem
Südwesten Frankreichs.
MESON EL CURA erreicht man sowohl
vomWasser aus, als auch über Land. Auf
der Panorama-Terrasse direkt amWas-
ser werden kulinarische Köstlichkeiten
ausSüdwest-Frankreich geboten, sowie
spanische Tapas und iberische Speziali-
täten. Für Liebhaber origineller Gastro-
nomie in entspannter Umgebung.
TAXIBOOT
Ab 4 Personen bieten wir bei Tischreser-
vierung einen kostenlosen Taxibootser-
vice in der Marina von SantaMargarida.
«La cuisine des Mousquetaires»
Spécialités culinaires du Sud-
Ouest de la France
MESON EL CURA a la particularité
d’être accessible par ROUTE et par
MER. Terrasse panoramique les pieds
dans l’eau, spécialités culinaires du Sud-
Ouest de la France, tapas et spécialités
Ibèriques. Combleront les amateurs de
gastronomie et d’originalité dans une
ambiance festive et détendue.
TAXI BOAT SERVICE
A partir de 4 personnes et sur réserva-
tion, nous vous proposons un service de
TAXI BOAT dans la marina de SANTA
MARGARIDA.
“The cuisine of the Musketeers”
Culinary delights of south-west
France.
MESON EL CURA is accessible both
by land and water. Panoramic terrace
directly on the water, culinary delights
from south-west France, tapas and other
Spanish specialties. Food lovers will en-
joy the original cuisine and the relaxed
atmosphere.
TAXI BOAT SERVICE
If you reserve for 4 persons or more, we
offer a free taxi boat service in the ma-
rina of Santa Margarida.
«La cocina de los mosqueteros«
Delicias culinarias del suroeste de
Francia.
MESON EL CURA es accesible por car-
retera y por mar. Terraza panorámica
con vistas al mar, especialidades culina-
rias del suroeste de Francia, tapas y otras
especialidades ibéricas. Para amantes de
la buena cocina y de originalidad, en un
ambiente festivo y distendido.
SERVICIO DE BARCO TAXI
En caso de reserva para 4 personas
o más se ofrece servicio de barco taxi
gratuito en el puerto deportivo de Santa
Margarida.
BAR & RESTAURANT
MESON EL CURA
SANTA MARGARIDA (ROSES)
Kulinarische Genüsse
aus dem Südwesten Frankreichs
Delicias culinarias
del suroeste de Francia
Culinary delights
of south-west France
Spécialités culinaires
du Sud-Ouest de la France
MESON EL CURA
Avinguda de la Bocana nº 21
Santa Margarida
17480 Roses
Tel. +34 972 459 455
http://mesonelcura.wix.com/roses