Page 50 - costa-live-intet

50

R E S TA U R AN T GU I D E Culinaria

„Man kann das Essen unterlassen - aber schlecht essen kann man nicht.“ „Se puede aplazar una comida pero no se puede comer mal.“ „It is all right to skip a meal, but never to eat badly.“ „Il est permis de sauter un repas. Pas de manger mal.“

Salvador Dalì Empuriabrava

EL CELLER DE CAN SERRA

Sant Morí, 17

abierto cada dia / tägl. geöffnet 1 - 15.45h y 19 - 23h

Tel. 972 45 50 04

Menu de medio dia 10€ y 22.50€ Menu de sabado medio dia 15€

Cocina tipica catalana

Estamos de su servicio! Wir sind für Sie da!

RESTAURANTE WOK GU

c/Santiago Rossignol s/n front of cinemas Oscar´s

Menu lunch 9.25 dinner 12.95 I.V.A incl. Open everyday

Tel. 972 825 875

Speciality Buffet Asian salads Oriental Cuisine

Platja d’Aro Mollet de Peralada

MAS RENART

Ctra. Espolla 11,

abierto / geöffnet / open / ouvert cada dia / Täglich geöffnet Sonntag Abend + Montag geschl. Domingo noche y Lunes cerrado

Tel. 972 563 272

internationale Küche cocina internacional

Castelló d’Empuries

Boadella d’Emporda

EL TRULL D’EN FRANCESC Placeta de l’Oli, 1 geöffnet/abierto/open/ouvert 12.30-15.30 + 19.30-22.30 Mo./Di. geschlossen cerrado lunes/martes closed Monday/Tuesday fermé lundi/mardi Tel. (0034) 972 56 90 27 www.trullfrancesc.com

Cocina tipica catalana de temporada

THE GALLERY CAFÉ & RESTAURANT At the Hotel Casa Clara c./ Carbonar 12

Monday closed, Montag geschl., lundi fermé

Fusion entre cuisine Catalane et Oriental Fusion kat. & orientalischer Küche Fusion entre cuisine Catalane et Oriental

Tel. +34 972 250 215 Our executive Chef is Joyce Tan of “El Tupi” Restaurant

Maçanet de Cabrenys (Girona)

LA CENTRAL HOTEL & SPA

From Sunday to Thursday: Von Sonntag bis Donnerstag: - 2 Nights - 2 Nächte - Half board - Halbpension - Corporal massage - Körpermassage - SPA 100 €

From Monday to Friday: Von Montag bis Freitag: Lunch Menu - Mittagstisch 20 €

(Except August - Nicht im August) Tel. 972 53 50 53 WWW.HLACENTRAL.COM

Empordà Golf

EL CIURENY Empordà Golf Ctra de Palafrugell a Torroella de Montgrí, s/n

Abierto cada día 7 h - 24 h

Tel. +34 972 76 18 91

Menú de lunes a domingo Mediodía €18,75 Noche € 27,00 Cocina Mediterránea