Basic HTML Version
31
mos por las callejas, de vez
en cuando descansando en
un café para degustar maris-
cos y sangría fría. Cadaqués real-
principale serpente le long
de la côte, bordée de lau-
riers roses en fleurs, l’air sent le sel
et le poisson grillé. Vers midi, les
habitants ont fui la chaleur pour les
balcons ombragés ou aux petits
bars de la plage et il y a de gens
qui sautent dans la mer pour se
rafraîchir. Nous promenons dans
les rues et temps en temps nous
nous reposons dans un café pour
profiter des fruits de la mer et san-
gria froid. Cadaqués est vraiment
un endroit pour s’arrêter et com-
mencer à rêver - pas étonnant que
Dali a trouvé inspiration ici.
water and fresh grilled fish is
in the wind. People are sitting
on their shady balkonys to escape
the midday heat, more and more
hungry visitors are coming into the
numberless bars and restaurants
and if you need a little cooling-
down, you can jump into the sea.
Not only is Cadaqués close to the
ocean, it‘s also the perfect place to
spend the day taking a stroll trough
the narrow streets, watching the
people and enjoying fresh seafood
in one of the beach bars until the
sun goes down. Cadaqués is
inviting it‘s visitors to pause and
dream for a moment.
No wonder, that Dali found inspi-
ration here.
“W
e
c
a
n
b
e
ra
t
h
e
r
p
e
t
t
y
!
Es
p
e
c
i
a
l
l
y
w
h
e
n
i
t
com
e
s
t
o
p
r
o
t
e
c
t
i
n
g
y
o
u
r
i
n
t
e
r
e
s
t
s
.
”
For more information call +34 972 818 331
or write us an e-mail: info@drhoehne.com
PLATJA D’ARO | EMPURIABRAVA | MALLORCA | MADRID
D
R. HÖHN
E
LAW FIRM & TAX CONSULTANCY
mente es un lugar para detenerse
y empezar a soñar – no me sor-
prende que Dalí aquí encontraba
inspiración.