Page 40 - Costa Live Magazine 6 - 2017
P. 40

> Camí de Ronda Roses
.de) .es)
Wer an der Costa Brava Bewegung und Badespaß unter einen Hut bekom- men möchte, der sollte den Camí de Ronda erkunden. Dieser spektakuläre Küstenwanderweg verläuft von der französischen Grenze bei über fast 200 Kilometer bis nach Blanes. Die verschiedenen Etappen des Wande- rweges liefern pittoreske Blicke auf das Mittelmeer und einzigartige Natur- landschaften, geformt aus bizarren Felsformationen und steilabfallenden Klippen, mit Pinienwäldern, Agaven und Kakteen. Besonders im Frühling und Frühsommer beeindruckt hier das Blütenmeer am Wegesrand. Früher wurden diese uralten Trampelpfade von Fischern benutzt, um versteckte Buchten auch per Land zu erreichen. Später überführte die Guardia Civil dort Schmuggler. Heute sind diese Pfade gut ausgebaut als Wanderroute entlang der Küste miteinander verbunden.
Das Wandern von Bucht zur Bucht hat es uns immer wieder angetan. Auf der Route zwischen Roses und Cadaqués entscheiden wir uns heute für die Etappe von Punta Falconera Richtung Cala Montjoi.
Si quieres combinar actividad física con el baño en el mar en la Costa Brava, tienes que explorar el camí de ronda. Este camino costero espec- tacular va de la frontera francesa hasta Blanes, con una longitud de casi 200 km. Las diferentes etapas impresionan con vistas pintorescas al Mar Mediterráneo y un paisaje natural único, formado por rocas raras y el acantilado, con bosques de pinos, agaves y cactáceas. Especialmente durante la primavera y el verano, miles de plantas  orecen en el borde del camino.
Antes, los pescadores usaban estos senderos para llegar a bahías es- condidas por tierra. Más tarde, la Guardia Civil detuvo contrabandistas allí. Hoy en día, han restaurado estos caminos y los han juntado a una ruta entera para caminar a lo largo de la costa.
Caminar de bahía y bahía nos encanta. En la ruta entre Roses y Cada- qués nos decidimos por la etapa de la Punta Falconera a la Cala Montjoi. A la Punta Falconera llegamos desde Roses por una carretera sin asfaltar.
40
Excursión a pie entre Roses y Cadaqués Exkursionzu Fuß zwischen Roses und Cadaqués Hiking trip between Roses and Cadaqués Par monts et par vaux, entre Roses et Cadaqués


































































































   38   39   40   41   42