Page 22 - web costa

Basic HTML Version

22
Barcelona ist eine dieser
Städte, in denen es leich-
ter fällt zu bleiben, als zu gehen.
Kein Wunder, dass immer wieder
Reisende im Schoß der pulsieren-
den Metropole stranden - welche
andere Stadt Europas kann von
sich behaupten, mit den Zehen im
warmen Mittelmeer zu baden und
dabei gleichzeitig eine kulturelle
Krone auf demHaupt zu tragen. Die
seit Jahrhunderten nahezu unberüh-
rte, beeindruckende Architektur, auf
die man bei Streifzügen durch das
gotische Viertel stößt, die niemals
ruhenden, subkulturellen Szenebe-
zirke, Picassos und Gaudis Spuren,
die das Herz eines jeden Kunstfans
höher schlagen lassen - Barcelona
ist eine Verführerin, die ihr Hand-
werk mit Perfektion beherrscht. Wie
wäre es also, mit einem 48 Stunden
Date, um einen klitzekleinen Vorges-
chmack zu bekommen? Wer nicht
an Liebe auf den ersten Blick glaubt,
wird hier wohlmöglich vomGegen-
teil überzeugt.
Tag 1 -
Flaneure und Nachteulen
Ein klassisches Date beginnt meis-
tens mit einem Kaffee und ersten,
Barcelona es una de estas
ciudades en la que es más
fácil quedarse que dejarla. No
extraña, entonces, que hayan
sido numerosos los viajeros que
finalmente han acabado en el
regazo de esa metrópolis - ¿hay
otra ciudad en Europa que baña
sus pies en el Mediterráneo y, al
mismo tiempo, lleva un corona
cultural en la cabeza? Una arqui-
tectura impresionante que ha ape-
nas cambiado durante siglos en el
Barrio Gótico, los distritos con una
escena subcultural nunca en repo-
so, las huellas de Picasso y Gaudí
que hacen que las corazones de
48 h Barcelona
flüchtigen Blicken - in diesem Fall
auf die geschwungene Strandpro-
menade der Stadt, zu deren Füßen
sich das Mittelmeer erstreckt und
auf der sich ganz Barcelona zu tum-
meln scheint. Wohl kaum ein Ort
eignet sich besser zum frühstücken
und dabei Menschen beobachten
- Café neben Café drängelt sich
im Schatten von Palmen, Touristen
aus den nahegelegenen Hotels
mischen sich mit braungebrann-
ten Einheimischen, Longboardern
und Fitnessjunkies. Man sieht Haut,
Haut und nochmal Haut. Und wird
augenblicklich hineingezogen,
in Barcelonas pochende Atmos-
los aficionados al arte laten más
rápidas – Barcelona es una seduc-
tora. Entonces, ¿qué hacer en una
cita con ella que no dura más de
48 horas? Si no crees en el amor a
primera vista, Barcelona te podría
convencer de lo contrario.
Primer día - Paseando
y noctambulando
Una cita clásica por lo general co-
mienza con un café y la primera
mirada - en este caso, al curva-
do paseo marítimo de la ciudad,
a borde del mar Mediterráneo,
donde parece que casi todos los