Basic HTML Version
27
Tel. +34 972 45 06 37
Re f -N° - 130002 - Empur i abrava -
950 . 000 €
220m²
500 m²
4
4
12 m
SELECTED PROPERTY
Real Estate S.L.
Cette villa avec une tour, située
sur le canal, a été rénové et
équipé de nouvelles installations tech-
niques par les propriétaires et est en
bon état.
Il est situé dans une zone de 500
mètres carrés et est bien entouré par
les plantes. Ainsi, on peut profiter de
votre intimité. Dans le jardin en face de
la maison est un garage et une piscine
intérieure qui est protégé de la pous-
sière et de refroidissement, de sorte que
vous pouvez l’utiliser pour plus de mois
que la normale.
Un petit pas vers le côté de la maison
mène à une autre partie du jardin avec
sa grande terrasse et de la jetée de
12m. Au bord, il y a un pavillon qui
nuances invitant à un verre de vin pour
le soir et à côté du canal. La terrasse
dispose d’une pergola qui se ouvrent
ou se ferment lorsque vous en avez
besoin. La maison est lumière et lar-
.
Empuriabrava
gement diffusée. Un couloir mène de
l’entrée d’un grand salon avec salle à
manger et une cuisine ouverte. Chaque
chambre dispose de fenêtres avec vue
sur le canal et les rend très lumineux.
La cuisine est nouveau. Au rez de
chaussée il y a trois grandes chambres,
toutes avec sa propre salle de bains. À
le premier étage se trouve la chambre
de maître avec salle de bains et
balcon. Toutes les chambres disposent
de climatisation.
C’est une plante de propriété remar-
quable située mais calme en même
temps.
On the ground floor, there are 3 spa-
cious bedrooms, each of them with a
bathroom. The master bedroom with
bathroom and balcony owns the upper
floor. Every bedroom is equipped with
air conditioning.
This is a really remarkable property in
a good and silent location.
E-17487 Empuriabrava . Avgda Joan Carles I . Flamicell, 30
Комфортная современная
вилла, с высококачественной
реновацией!
Оптимально расположенна на
участке земли 500 кв.м., где при-
сутствует практически абсолютная
приватная атмосфера.
Во дворе, перед домом находится
гараж и кладовая. Большой
бассейн с накрытием, удобным в
использовании, сохраняет воду
в бассейне тёплой весь год и
защищает от листьев, особенно,
когда бассейн не используется.
Боковой проход вдоль дома ведёт на
террасу с видом на канал и причалом
12 м. Рядом найдёте романтическую
бесседку, в которой тёплые летние
вечера с бокалом вина запомнятся
надолго. Приватная терраса с
деревянной перголой, которая
раскрывается и закрывается при
надобности.
Внутри дома удобно распределенны
комнаты, где преобладают светлые
и тёплые тона. Прихожая с гарде-
робом ведёт от входа в дом в
просторный зал с открытой кухней,
которая полностью оборудованна
качественной техникой и мебелью.
Большие окна щедро осветляют
салон с камином и открывают
панорамный вид на канал. На первом
этаже находятся 3 спальни каждая
с ванной комнатой. На втором этаже
расположена главная спальня - сюит
с просторной ванной и терассой.
Во всех комнатах индивидуальный
кондиционер и телевизор.
Замечательный объект недвижи-
мости в элитной спокойной мест-
ности.