Basic HTML Version
44
Er selber sagt, schon als
Kind habe bei ihr mehr
gelernt, als in den Schulen, die
er in Barcelona besucht hat. Viele
Jahre lang designte er Pret-á-Porter
für Gratacos in Barcelona. Vor 8
Jahren beschloss er, zurück nach
Garriguella zu gehen und massges-
chneiderte Kleidung zu entwerfen.
Damit erfüllte er sich seinen Traum
und kehrte in’s Alt Empordà zurück.
Sein Motto: „Lieber schön und we-
nig“ ; also arbeitet er bis zur Per-
fektion an jedem Stück. Es können
viele Anproben anstehen bevor
er Ihnen Ihr Traumkleid überreicht.
Glauben Sie ja nicht, dass Sie Ihr
neues Kleidungsstück übermorgen
mitbekommen. In der Regel braucht
er ca. 3 Wochen für ein Kleid. Als
Kundin kann man mit ihm über
Ideen reden oder ein Foto mitbrin-
gen, ansonsten hat er natürlich viele
eigene Vorschläge parat. Den Stoff
sollte man selber aussuchen und
mitbringen, aber auch hier kann
man ihn immer nach Adressen
fragen. Preise sind schwer festzule-
gen, kommt auf das Stück und den
damit verbundenen Aufwand an.
Einfach vorbeigehen und fragen.
Deutsch spricht Manel leider nicht,
dafür aber Französisch und natür-
lich Spanisch.
Eine kleine Vorschau und Lust auf
ein neues Kleid bekommt man un-
ter www.manelferrermodisto.com !
Wer etwas Einmaliges sucht, sollte
hier vorbeischauen.
dice que cuando era niño ya ha
aprendido más de su madre
que en las escuelas en Barcelona
a las que fui. Durante muchos años,
esbozó Pret-à-Porter para Gratacos
en Barcelona. Hace 8 años que de-
cidí volver a Garriguella y esbozar
ropa hecho a medida.
Fiel al lema “mejor bonito y poco“
trabaja muy dura y hasta la perfec-
ción a todas las prendas. Si piensan
que pueden recoger su nueva pren-
da después de dos días de trabajo,
Ustedes están equivocados - hab-
rían muchas pruebas antes de que
Manel les entregue el vestido de
sus sueños. Normalmente necesi-
ta 3 semanas para un vestido. Los
clientes siempre pueden traer foto-
grafías o ideas y si no, Manel tendrá
sus propias propuestas para ellos.
Ustedes deberían traer sus propias
telas pero Manel también tiene di-
recciones dónde pueden comprar-
las. Es díficil fijar los precios porque
dependen de la prenda y el trabajo
asociado. Sólo pasen y pregunten
a él. Manel habla Español y Fran-
cés. Si Ustedes quieren ver algunas
prendas y quizás quieran comprar
un vestido nuevo, consulten su pági-
na web: www.manelferrermodisto.
com . Los que están buscando algo
excepcional tienen que pasar por
la página o la tienda.
M. Ferrer
modista
Tels. +34 972 531 860
+34 626 832 805
Parlem francés
c/ Vent de l’Emporda
modistomf@gmail.com
www.manelferrermodisto.com
Garriguella