Seite 47 - 10-2011

Das ist die SEO-Version von 10-2011. Klicken Sie hier, um volle Version zu sehen

« Vorherige Seite Inhalt Nächste Seite »
47
Reiten: Internationales Springreit-
turnier Barcelona
Die besten Springreiter und -reiterinnen
der Welt treffen sich in Barcelona zum
99. Internationalen Springreitturnier.
Dieses Ereignis umfasst außerdem das
Finale der Meydan FEI Nations Cup
Promotional League, an dem neun Lan-
desteams teilnehmen. Das Springreittur-
nier Barcelona bietet ein attraktives Wett-
bewerbsprogramm mit zwölf Prüfungen.
Los mejores jinetes y amazonas del
mundo se dan cita en Barcelona du-
rante la celebración de la 99 edición del
Concurso de Saltos Internacional.
Este evento hípico es, además, escena-
rio de la Meydan FEI Nations Cup Pro-
motional League Final, en la que parti-
cipan nueve selecciones nacionales. El
CSI de Barcelona cuenta con un atracti-
vo programa de competición con doce
pruebas.
The world’s best horsemen and
women will gather in Barcelona for
the celebration of the 99th edition of the
International Show-jumping Competition.
This equestrian event is also the occa-
sion of the Meydan FEI Nations Cup Pro-
motional League Final, which will feature
participation by nine national teams. The
ISC in Barcelona has an attractive com-
petition programme of 12 events.
Les meilleurs cavaliers et cavalières
du monde se donnent rendez-vous
à Barcelone à l’occasion de la 99e édition
du Concours international de saut d’obs-
tacles. Cet événement hippique est éga-
lement le siège de la Meydan FEI Nations
Cup Promotional League Final, à laquelle
participent neuf équipes nationales. Le
concours de Barcelone offre un intéres-
sant programme se déroulant en douze
épreuves.
99.
Barcelona
22. - 25. 09. 2011
Concurso de Saltos
Internacional
U
mbauarbeiten
, R
enovierungen
,
N
eubau
, K
analanschlüsse
,
B
aggerarbeiten
, S
anierungen
R
eformas
, R
enovaciones
,
N
ueva construcción
, A
lcantarillado
,
E
xcavaciones
, R
ehabilitaciónes
B
auelemente
& C
onstruccion
S.L.
F
rancolí
, 21/6 . A
pdo
. C
orreos
284
17487 E
mpuriabrava
, F
ax
972 45 60 84
Bauelemente
&
Construccion
T
el
. 972 45 60 83