46
D Gremlins gründeten sich
als Band eher zufällig.
Die jetzigen Mitglieder trafen
letzten Sommer bei verschiede-
nen Live-Auftritten aufeinander.
Zunächst probten sie hinter vers-
chlossenen Türen im «La Balle-
na» an der Strandpromenade
von Santa Margarida in Roses.
Immer wieder platzten neugie-
rige Touristen in die Proben und
animierten die Band schließlich
dazu, alles in kleine öffentliche
Konzerte zu verwandeln. 2011
standen jetzt bereits mehr als 30
Konzerte in der Region auf dem
Programm. Mit sehr persönlichem
Cover von Rock- und klassischen
Blues Songs (Rolling, Creedence,
Blues Brothers, Lou Red etc.) be-
geistern Miguel am Bass, Carmel
an der Gitarre, Roger am Saxo-
phon, Tim am Klavier, Diego am
Schlagzeug und natürlich Sänger
Boris überall ihr Publikum. Einer
der Mitbegründer der Band ist
Kiko - heute Ehrenmitglied der
D Gremlins. Wenn du eine Party
krachen lassen möchtest, dann
melde dich bei den d Gremlins
und beachte «never give them
water»!
DGREMLINS somos una
banda formada a princi-
pios del verano del 2010, fruto
de la coincidencia de sus inte-
grantes en un par de actuaciones
improvisadas en directo. Una
vez decididos a tocar juntos, «La
Ballena», en el Paseo Marítimo
de Santa Margarida, en Roses,
nos sirvió como local de ensayo
durante ese verano.
A pesar de empezar a ensayar a
puerta cerrada, las continuas in-
terrupciones de los turistas curio-
sos por los sonidos que salían de
aquella casita en forma de pez,
nos hicieron decidir transfor-
mar estos ensayos en pequeños
conciertos al aire libre.
Entre turistas despistados que es-
cuchaban la música al pasear
las noches de los jueves, «top
mantas» y problemas de aparca-
miento, durante el verano del
2010 fuimos puliendo el sonido y
acabando de conjuntar el grupo.
El 2011 ha sido un año de conso-
lidación con más de 30 concier-
tos por todas las comarcas de
Girona.
Realizamos versiones de rock y
blues muy personales (Rollings,
Creedence, Blues Brothers, Lou
Reed, stc.) y la banda la forma-
mos Miquel al bajo, Carmel a la
guitarra, Roger al saxo, Tim al
piano, Diego a la batería y Boris,
la Voz. Mantenemos como miem-
bro honorífco a Kiko, miembro
fundador de la banda.
Si quieres animar una festa o
una celebración, ya lo sabes:
llama a los D Gremlins y «never
give them water»!
D Gremlins is a band
formed in early sum-
mer of 2010 resulting from the
coincidence of its members in
a couple of improvised live per-
formances. Once determined to
play together, «The Whale» on
the Passeig de Santa Margarita
we served as a rehearse place
for this summer.
Although started rehearsing with
closed doors, the continuous in-
terruptions of curious tourists by
the sounds coming out of that
house in the form of fsh, made
us decide to change rehearses in
small outdoor concerts.
Between clueless tourists who
stroll the music heard on Thurs-
day night, «top mantas» and par-
king problems during the summer
of 2010 we polished our perso-
nal sound and fnished to unite
the band.
2011was a year of consolidation
with more than 30 concerts in all
the surrounding region.
We perform very personally co-
vers of rock and blues classical
songs (Rolling, Creedence, Blues
Brothers, Lou Reed, etc. ..) and
the band are Miquel on the bass
guitar and backing vocals Car-
mel on guitar, Roger on sax and
backing vocals, Tim at the pia-
no and backing vocals, Diego
on drums and backing vocals,
and Boris as a lead vocal. We
keep as honorary member Kiko,
a founding member of the band.
D Gremlins est un groupe
formé en début d’été de
2010 résultant de la coïncidence
de ses membres dans un couple
de spectacles improvisés. Une
fois déterminées à jouer en-
semble, «La Baleine» sur le Pas-
seig de SantaMargarita, a servi
de salle de répète pour cet été.
Malgré on a commencé à répé-
ter avec la porte fermée, les inter-
ruptions continuees de touristes
curieux par les sons qui sortent
de cette maison en forme de pois-
son, nous a fait décidée changer
les sessions de répète pour de
petits concerts en plein air.
Entre certains touristes désem-
parés qui se promènent tout
entendant la musique dans la
nuit de jeudi, des «top-mantas
(vendeurs sans permission) » et
les problèmes de stationnement
pendant l’été 2010, on a fni de
poulir le son et d’unir le groupe.
En 2011 a été une année de
consolidation avec plus de 30
concerts dans toute la région
environnante.
Nous jouons des chansons de
rock et de blues très personnel-
lement (Rolling, Creedence, The
Blues Brothers, Lou Reed, etc ..) et
la bande est formée par Miquel
a la guitare basse et backing vo-
cals, Carmel à la guitare,Roger
au saxophone et backing vocals,
Tim au piano et backing vocals,
Diego à la batterie et backing
vocals, et Boris voix principale.
On maintent toujours en tant
que membre honoraire Kiko, un
des membres fondateurs de la
bande.
Si vous voulez encourager un
parti ou une fête, vous savez: ap-
pelez D Gremlins et «never give
them water (jamais leur donner
de l’eau)»
9.9., 21 h Barazza, Empuriabrava
25.9., 17.30 h Café del Mar, Empuriabrava
18.9, 21 h Orange Kiwi, Empuriabrava
D
GREMLINS
Kontakt:
Boris 618725046
Diego 692083835