24
Vom 5. bis 13. No-
vember 2011 wird Bar-
celona wieder ein Treffpunkt
der internationalen Wasser-
sport-Szene sein. Die wich-
tigste Bootsmesse Spaniens
fndet auch 2011 wieder an
den üblichen Orten statt: auf
demMessegelände der Gran
En noviembre de este año,
del día 5 al 13, la ciudad
de Barcelona será de nuevo el lu-
gar de encuentro de afcionados
a la náutica. El Salón Náutico In-
ternacional de Barcelona es la fe-
ria de barcos más importante de
España. Tendrá lugar de nuevo en
sus dos sedes habituales: en el re-
The Barcelona International
Boat Show will be held this
year from the 5th to the 13th of no-
vember 2011 and the city of Barce-
lona will turn again into a meeting
point for the international nautical
industry and lovers of the sea. The
biggest Boat Show in Spain and
one of the most important in Eu-
Du 5 au 13 novembre Barce-
lone sera une nouvelle fois le
lieu de rendez-vous du monde nau-
tique international. Le plus impor-
tant salon nautique espagnol se
déroulera aux endroits habituels :
au parc des expositions de Gran
Via et au Port Vell. Ce dernier hé-
bergera l’exposition sur l’eau - un
Salón Náutico
Barcelona