Page 23 - web costa

Basic HTML Version

23
The Costa Brava from
above : A scenic flight over
the spectacular scenery of the Gulf
of Roses is an unforgettable expe-
rience, we were promised. So we
meet with Andrea Renauer and
Hardy Dodenhoeft, who are the
owners of the vacation agency Hol-
iday Wings and passionate hob-
by pilots. Their customers benefit
from it: those who wish can enjoy
the full beauty of the Costa Brava
from the perspective of the eagle
at cost price. We are invited to test
this special offer and, of course,
we take our camera to share the
On nous avait promis une expérience spectaculaire
: un vol panoramique au-dessus du golfe de Roses.
Nous avions rendez-vous avec Andrea Renauer et Hardy
Dodenhoeft, les propriétaires de l’agence Holiday Wings
- pilotes amateurs tous les deux. Leurs clients en profitent. A
prix coûtant ils font découvrir toute la beauté de la Costa
Brava à tous ceux qui le demandent. Nous sommes invités
à tester cette magnifique aventure, bien décidés à faire
un reportage photo de l’aventure. Nous sommes partis de
l’aéroport d’Empuriabrava avec un petit appareil à hélice.
Le léger malaise du début disparaît vite. On se sent en sé-
curité. Nous sommes fascinés par le paysage : la vue est
spectaculaire sur la côte rocheuse et la mer.
Voir notre région d’en haut est une expérience à couper le
souffle. D’une certaine manière c’est comme si nous décou-
vrions la Costa Brava une nouvelle fois, avec ses montagnes
der Seeadler