Page 10 - Costa Live Magazine eastern - 2017
P. 10
Costa Brava Winter ade! Adiós al i
Die Costa Brava verzaubert zu jeder Jahreszeit mit ihren Stränden und vers- teckten Buchten! Wenn der Horizont vom Meer geküsst wird, lassen wir entspannt die Seele baumeln und schicken unsere Phantasie in die Wolken ...
Recónditas playas y calas de la Costa Brava están esperando que te sientes delante del mar y dejes libre tu mente... Playas envueltas de vegetación y calas escondidas donde el verde de los pinos llega hasta el mar... no te lo pienses más, ven a encontrarlas!
Out of the way Costa Brava beaches surrounded by Mediterranean vegeta- tion, and little coves tucked away among green pine trees ... just waiting for you to sit there and let your thoughts drift out over the sea ...
Plages de la Costa Brava entourées de végétation et des calanques cachées où le vert des pinèdes descend jusqu’à la mer, attendant que vous vous asseyez devant l’eau et fassiez le vide dans votre esprit ...
10
n
