Page 11 - Costa Live Magazine eastern - 2017
P. 11
vierno! Goodbye Winter! Adieu l’hiver !
.de)
Endlich Frühling an der Costa Brava. Wir genießen lange Spaziergänge in lauer Frühlingsluft, bezau- bert von Blütenpracht. Schöpfen neu die Lust zu leben und zu lieben. Stillen unsere Sehnsucht nach Wärme, Licht und Farben. Reizen unsere Sinne. Energie, Bewegung, Sonne, Himmelsblau, Vogelge-
.es)
La primavera en la Costa Brava: Disfrutamos de largos paseos al cálido aire primaveral, encantados por el esplendor de la naturaleza en plena oración. Apreciamos las ganas de vivir y de amar y saciamos el deseo ardiente de calor, luz y colores mientras tentamos nuestros sentidos. La primavera
.uk)
Spring has come. We enjoy long walks in the mild spring air, enchanted by the beauty of the blossom- ing owers. We regain the will to live and love, we satisfy our longing for warmth, light and colours and we reawaken our senses. Energy, exercise, sun, blue sky, singing birds, the sound of the waves
.fr)
Le printemps est de retour. Nous pouvons en n nous promener longuement dans la douceur de l’air printanier, charmés par la soudaine oraison. Puiser l’envie de vivre et d’aimer. Satisfaire le désir ardent de chaleur, de lumière et de couleurs.
11
n
