Page 38 - web costa

Basic HTML Version

38
einige schön sanierte Stein-
häuser zwischen Neubauten
und bröckelnden Mauern in den
verwinkelten Gassen. Über dem
Ort blinkt weiß die Ermità Sant
Onofre am Berg - unser heutiges
Wanderziel. Wir parken unser
Auto oberhalb des Dorfes neben
einem Restaurant, schultern Kame-
entre construcciones nue-
vas y muros desmoronados
en callejas sinuosas. Por encima del
pueblo destella en blanco la ermi-
ta Sant Onofre, adonde queremos
caminar. Aparcamos el coche al
lado de un restaurante más allá del
pueblo, tomamos nuestra cámara
y la libreta y seguimos el camino
constructions and crumbling
walls in winding alleys.
Above the village we spot the blink-
ing white of the chapel Sant Ono-
fre, the final destination of our walk
today. We park the car next to a
restaurant behind the village, shoul-
der camera and notepad, and start
to follow the steep path uphill, indi-
jusqu’à la Méditerrané est
à couper le souffle. Des pa-
pillons dansent dans le vent, les
petites véroniques et les lupins sont
d’un beau bleu foncé, les chardons
violets, les vipérines d’un rouge
vif – un tableau complété par les
cistes cotonneux de blanc et fuch-
sia revêtus. Les branchages forment
Les branchages forment