Page 37 - Costa Live Magazine 03 2016

.fr)
Casting Girona 2015 Game of Thrones
.de)
Außerdem wurde in Katalonien das Schloss Santa Florentina (bei Canet de Mar, Barcelona) für eine der beeindruckendsten Kriegsszenen der letzten Folgen dieser Staffel gewählt. Diese Region wurde aufgrund ihrer großen Ähnlichkeit mit einem der Königreiche des Romans ausgewählt, das übrigens bis jetzt in der Serie noch nie zu sehen war.
.es)
el canal de televisión por cable americano HBO para rodar la sexta temporada de Juego de Tronos. La acción se desarrolla en la catedral, el barrio judío y los baños árabes. También en Cataluña, El Castillo de Santa Florentina (en Canet de Mar, Barcelona) ha sido designado para rodar algunas de las escenas más bélicas de los últimos capítulos de la temporada. El motivo para la elección ha sido el parecido de la zona con uno de los reinos protagonistas, que, por cierto, nunca antes se había visto en la saga.
Saison après saison « Les Lannister paient toujours leurs dettes ». Dès lecture de cette phrase, beaucoup d’entre vous sauront déjà que nous allons par- ler de l’une des séries les plus célèbres de ces derniers temps : „Trône de fer“. Pour ceux qui ne connaissent pas, il s’agit d’une histoire de ction se déroulant sur un continent imaginaire où différentes familles royales tentent de se propulser au pouvoir à force d’intrigues et de trahisons.
Cette série à succès a été tournée dans de nombreux endroits du monde, dont l’Espagne. Les fans de la fantaisie médiévale, du drame et des aven- tures de cette adaptation télévisée du roman homonyme de George R.R Martin ont de la chance : dans la saison six, leurs personnages favoris visitent l’Espagne.
Notamment : Gérone (Catalogne). C’est la première ville choisie par la chaîne de télévision payante américaine HBO pour tourner la sixième saison du „Trône de fer“. L’action se déroule dans la cathédrale, le quartier juif et les bains arabes.
Toujours en Catalogne, le château de Santa Florentina (à Canet de Mar, Barcelone) a été désigné pour tourner certaines des plus grandes scènes de guerre des derniers épisodes de la saison. Ce choix s’explique par la ressemblance des alentours avec l’un des principaux royaumes qui, par ailleurs, n’avait jamais été vu dans la saga.
.uk)
Season after season ‘The Lannisters always pay their debts.’ Many people on reading these words will already have a good idea of what we’re talking about. Yes, one of the most famous series in recent years, ‘Game of Thrones.’ For the uninitiated, ‘Game of Thrones’ is a story set in an ima- ginary continent where several royal houses vie for power by means of intrigue and betrayal.
This successful series has lmed many locations around the world, inclu- ding Spain.
Fans of the medieval fantasy, drama and adventures featured in this tele- vised adaptation of the novel ‘Song of Ice and Fire’ by George R. R. Martin will be pleased to hear that in the sixth season there are several Spanish locations that receive “visits” from its main characters.
These include: Gerona (Catalonia). This was the rst city chosen by the American cable channel HBO as a location for the sixth season of Game of Thrones. The action takes place in the cathedral, the Jewish Quarter and the Arab Baths. Also in Catalonia, the Castle of Santa Florentina (in Canet de Mar, Barcelona) has been chosen to lm some of the battle scenes in the season’s nal episodes. It was chosen because of its resem- blance to one the main kingdoms, which, incidentally, is now being seen for the rst time in the saga.
37