Page 4 - Costa Live Magazine - 3 - 2018
P. 4
Sailing Costa Brava ...
Im Segelfieber - hart am Wind ! 8 Con la fiebre de la navegación
¡vamos al límite!
Jugar con el viento cautiva:
Se siente la adrenalina, se vive el mar
With the sailing fever – close-hauled!
Playing with the wind is fascinating.
You feel the adrenaline; you live the sea Fascination voile - navigation au près !
Jouer avec le vent, sentir l’adrénaline, vivre la mer
Girona ...
Temps de Flors 22
Serra de l’Albera ...
Stadtbummel 36 Wo die Pyrenäen im Meer versinken -
Zu Fuss durch die Serra de l’Albera
Donde los Pirineos se abismane en el mar -
A pie por la Serra de l’Albera
Where the Pyrenees meet the ocean - Crossing the Serra de le l’Albera afoot
Là où les Pyrénées plongent dans la mer - Randonnée dans le massif des Albères
4
