Page 7 - Costa Live - Magazine
P. 7

          .de)
Tausende Blumen, Blüten, Äste, Zweige und bunte Installationen zierten auch im Mai 2019 eine Woche lang das historische Zentrum von Girona. Trotz Regen herrschte am ersten Tag der 64. Temps de Flors buntes Ge- wimmel in den Gassen der Altstadt von Girona und es gab lange Warte- schlangen vor den arabischen Bädern, den Kirchen und herrschaftlichen Häusern rund um die Kathedrale. Jeder hoffte am Eröffnungstag dem
.uk)
Thousands of flowers, blossoms, branches, twigs and colourful installa- tions decorated the historic centre of Girona for a week in May 2019. Despite the rain, on the first day of the 64th Temps de Flors, the streets of Girona’s old town were filled with a colourful crowd and with long queues in front of the Arab baths, churches and stately houses around
.es)
Miles de flores, ramas, ramos y coloridas instalaciones han decorado el centro histórico de Gerona durante una semana de mayo de 2019. A pesar de la lluvia, en el primer día de la versión número 64 de Temps de flors (tiempo de flores) las calles del casco antiguo de Gerona se han llenado de una multitud colorida y de colas largas frente a los baños árabes, las iglesias y las casas señoriales que rodean la catedral. El día
.fr)
Comme tous les ans au mois de mai, le centre historique de Girona a été décoré avec des milliers de fleurs, de bourgeons, de branches, de rameaux et d’installations de toutes les couleurs pendant une semaine. Malgré la pluie, il y eut beaucoup de visiteurs dès le premier jour de cette 64ème édition du Temps de Flors dans les ruelles de la vieille ville de
   7
 Flors !

























































































   5   6   7   8   9