Page 34 - web costa

Basic HTML Version

34
Die majestätische Finca (kata-
lanische Masia) mit 3 Gebäu-
den liegt umgeben von 24 Hektar
Weinbergen (10 ha), Wald und
Wiesen in einem geschützten Tal
zwischen den Tafelbergen. Das
Anwesen ist im Katalog der histo-
rischen Landhäuser der Generali-
tat de Catalunya registriert. Das
Haupthaus (674m
2
) hat verschie-
dene Salons mit Kaminen, eine
große Bibliothek, und geräumige
Suiten mit toller Aussicht auf die
malerische Landschaft. Die Land-
hausküche punktet mit einem Holz-
ofengrill, Ceran-Kochfeld und Gas-
herd. Zudem gibt es die Bodega,
mehrere Mehrzweckräume, Lager,
Garagen und Werkstatt-Bereiche.
Eichentüren und Massivholzfens-
ter, edle Parkettböden, Alarmanla-
ge, ein großer Pool, parkähnliche
Gärten und Terrassen sind weitere
Highlights dieses herrschaftlichen
Gutsanwesens. Zum Architekturen-
semble gehört eine zweite Masia
von 567,5 m
2
mit großem Saal:
geeignet für Tagungen, Weinpro-
ben, Bälle und Bankette mit einer
Kapazität bis zu 150 Personen. Ter-
Malerisches Weingut mit 3 Masias in der Garrotxa zwischen Girona und Olot
Magnifica Masia con Viñedos en la Garrotxa
Majestuosa villa con 3 masias
independientes enclavadas en
gran parcela de 24ha, de las cuales
10 son viñedos.todas están inscritas en
el catalogo de masias de la Generali-
Garrotxa
Girona · Catalunya
SELECTED PROPERTY
w w w . s e l e c t e d - p r o p e r t y . C O M
rassen aus Vulkangestein laden zu
Festen unter freiem Himmel. Eine
Steinbrücke führt direkt hinüber zum
Haupthaus. Die dritte Masia des
Anwesens ist 400m
2
groß und in
drei unabhängige Ferienwohnun-
gen aufgeteilt, alle mit Küche,
Bad, Schlaf- und Wohnzimmer mit
Kamin, voll möbliert und bestens
ausgestattet. Auch hier haben die
Gäste eine spektakuläre Aussicht
auf das paradiesische Umfeld. Das
Landgut verfügt über mehrere Quel-
len und 2 eigene Brunnen. Zudem
bietet ein 200 m
2
Nebengebäude
Platz für Pferde oder andere Tiere.
Der imposante alte Baumbestand
gibt dem ganzen den perfekten
Rahmen. EIn Paradies für Men-
schen und Tiere und ein Privileg für
Bewohner und Gäste.
tat de Catalunya. La finca principal de
674m
2
, se compone de varios salones
con chimeneas, gran biblioteca, dor-
mitorios muy amplios tipos suitte con
increibles vistas a un entorno mara-
villoso, cocina office con parrillas a
leña, vitroceramica y a gas, varias
estancias polivalentes, puertas y ven-
tanas de roble mazizo, bodega con
gran capacidad, zona de garajes y
talleres, suelos de parquet natural, sis-
tema de alarmas, piscina, jardines y
terrazas. Masia de 567,5m
2
con gran
salón apto para convenciones o ban-
quetes con capacidad para 150 pers,
terrazas y sala de baile. construida con
piedra volcánica con acceso a un pre-
cioso puente que nos lleva a la finca
principal. Masia de 400m
2
dividida
en 3 apartamentos independientes,
todos con cocina, baños, dormitorios
y salones con chimenea, totalmente
amueblados y equipados, todos con
increibles vistas. Dentro de la finca
encontramos varias fuentes, manan-
tial propio, 2 pozos y una edificación
anexa de 200m
2
para varios tipos de
animales, todo enclavado en un en-
torno paradisiaco con muchos arboles
centenarios y frutales