Page 41 - web costa

Basic HTML Version

41
E-17487 EMPURIABRAVA . AVGDA JOAN CARLES I . FLAMICELL , 30 .
TEL . +34 972 45 06 37
Die Finca liegt in der Nähe des Boadella
Stausee, 14 km von Figueres und 20
Kilometer von der französischen Grenze ent-
fernt. Dieses schöne Anwesen vor dem Pano-
rama der Pyrenäen am Fuß des Canigó und mit
Blick auf den Stausee ist ein echtes Kleinod.
Drei tolle Salons, eine Bodega und mehrere
Terrassen sind charakteristische Highlights
der Masia. Umgeben von Mandelbäumen und
spektakulärer Natur genießt man hier absolute
Ruhe. Nur das Rauschen des Flusses Muga und
das Zwitschern der Vögel unterbricht die Stille.
Der perfekte Platz, um abzuschalten und seine
Freizeit zu genießen. Die obere Etage muss
noch fertig ausgebaut werden. Hier sind meh-
rere Schlafzimmer und Bäder zum Vermieten
geplant. Die untere Wohnebene mit 2 SZ und
Bad ist komplett bezugsfertig.
Dans un cadre de rève se trouve ce
Mas avec 2 logements totalement
independants de160m
2
chacun, sur un terrain de
2000m
2
. Dans le rez de chaussé de la maison:
160m
2
entièrement rénouvelés, se composé de:
grand salon de 50m2, salle à manger, cuisine,
2 chambres (1 suite parentale avec salle de
bains et dressing), petite cave, 30 m2 cellier,
un éspace indépendant qui comprend: salle
de séjour et chambre à coucher principale avec
salle de bain.
Dans étage+1: ( à finir l’intérieur) 170m
2
, sé-
jour avec accès au balcon, cuisine équipée, 4
chambres (1 suite parentale), 2 salles de bains
et un étage de 60 m
2
.
Nous avons aussi une édification de 35 m
2
qui
s’utilise aujourd’hui comme atelier, que nous
pouvons également profiter du solarium sur le
This finca is located near the Boadella
reservoir, 14 km from Figueres and 20
km from the French border. The beautiful stone
house in front of the panorama of the Pyrenees,
Boadella d’Empordà
Gi ona · Catalunya
Für Individualisten – Historisches Steinhaus an der Muga - ein ehemaliges Elektrowerk nahe dem Stausee von Boadella d’Empordà
Fantastic little finca near Boadella d‘Empordà
Boadella d‘Empordà - Mas avec 2 logements
at the foot of the Canigó and overlooking the
lake is a real gem! Three great living areas, a
bodega, and several terraces are characteristic
highlights of the masia. Surrounded by almond
groves and spectacular nature, the new owner
will enjoy absolute peace and tranquility. Only
the sound of the river Muga and the chirping of
the birds will break the silence. A perfect place to
kick back and enjoy your leisure time!
dessus, maison pour chiens, grandes terrasses
avec vue magnifique sur la rivière , des terres
très bonnes pour cultiver , a également un ter-
rain de 4000m
2
en bordure de la rivière Muga.
Ref-N° - 2800005 -
480.000 €
NEW PRICE
430.000 €
330m²
6.000m²
4
4