Page 43 - Costa Live - Magazine
P. 43
.es)
Los jardines plantados en los patios interiores, donde se puede gozar de sombra y frescor, no sólo son populares en España, ya los conocían los griegos antiguos. En muchos países del sur, estos rincones idílicos son el centro de la vida de verano.
Naturaleza y arquitectura forman un conjunto armónico. Pozos y fuentes crean un microclima fresco debajo de palmeras y olivos. Precursores de tales patios incluso se han encontrado en conjuntos religiosos del Antiguo Egipto. La forma típica del “pati” catalán se puede explorar cada año
.fr)
En Espagne, le mot patio désigne la cour intérieure de certains hôtels particuliers ou de maisons de village.
Les Grecs connaissaient déjà ce jardin avec ses arbres et plantes pour faire de l’ombre et rafraîchir. Jusqu’à aujourd’hui, dans les pays du sud, le patio a conservé son rôle central : c’est là que se passe l’essentiel de la vie pendant les mois d’été.
Nature et architecture forment un ensemble harmonieux. Bassins ou fon- taines procurent de la fraîcheur sous les palmiers et oliviers. Dès l’antiquité
43
