Basic HTML Version
17
This also applies to the
4 luxury vil-
las
on the first sea line at the Cape
Begur
. Here you can get modern archi-
tecture with open space and a spectacu-
lar environment of rocks and the sea. You
can hardly live more elitist on the Costa
Brava, in order to enjoy the southern sun
in your well-earned spare time. You still
have the choice between different styles
and sizes.
Each of the 4 luxury villas is offered at a
reasonable price and possibilities of return.
A real opportunity to secure your vacation
home in the south!
For those who want to give their preference
to
Platja d‘Aró
, there is another abso-
lute luxury villa available with a tax benefit
until the end of 2012.
The sales price was
just reduced from 2 million euro to 1,495
million euro.
The elitist environment of the
urbanisation
Mas Nou
guarantees a good
international neighbourhood. Here you can
get most precious facilites, a TopDesignKit-
chen, chic and spacious bathrooms and a
lot of space and bounteousness in a renow-
ned area.
These two new houses in
Palau Saver-
dera
are particularly suitable for
familys
with children or for renting with a return
.
Here you can still exert influence on the
final arrangement and get a first-time-use
property for a reasonable price.
A real op-
portunity to secure your vacation home in
the south!
Get in touch with us, your Porta Catalunya
Team is happy to advise you!
La même chose est vraie pour
les
4 villas de luxe
en bord de
mer, au Cap
Begur
. L’architecture est
moderne, l’espace est vaste et le pay-
sage autour est spectaculaire avec les
rochers et la mer. Difficile de trouver
plus élitiste sur la Costa Brava. Un en-
droit très sélect pour profiter d’un temps
libre bien mérité sous le soleil du sud.
Pour l’instant il reste du choix, que ce
soit dans les tailles ou le style.
Si vous préférez
Platja d’Aró
: là-
aussi il y a une villa de très grand luxe
à vendre avec les avantages fiscaux
jusqu’à la fin de l’année.
Le prix de
vente vient d’être baissé de presque 2
à 1,49 millions.
Dans le secteur huppé
de
Mas Nou
vous êtes certain d’avoir
des voisins internationaux de haut ni-
veau. L’équipement est le top du top, la
cuisine ultra design, les salles de bains
élégantes et grandes – tout est géné-
reusement spacieux et l’emplacement
très réputé.
Pour les familles avec enfants ou comme
bien à louer, ce sont ces deux mai-
sons neuves à
Palau Saverdera
qui conviendraient le mieux. On peut
encore déterminer certaines choses
concernant la conception finale. Ce
sont des biens neufs à un prix très inté-
ressant.
Une véritable occasion pour
s’assurer un domicile de vacances
dans le midi.
Contactez-nous – l’équipe Porta Cata-
lunya vous conseille volontiers !
SO DEL SUR
Open every day
LOS ARCOS .
(interior, 1a planta)
Empuriabrava . Carrer Moxó
(t) +34 972 452 938
sodelsur@gmail.com
facebook «so del sur»
espectaculo
Salsa-Bolero
( con toques cubanos )
presentará
DONNA LEONN
Domingo / Sunday / Sonntag
17 - 20h
acompañado del
mejor champagne francés
DONNA LEONN
(t) +34 688 379 117
facebook «donnaleonn»
www.portacatalunya.com,
Palau Saverdera
Ref: 100180 / 100183
Quién prefiere
Platja d‘Aro
, también
aquíunavilladelujoabsolutoestáalaven-
ta con privilegio fiscal hasta finales de 2012.
El precio de venta se redujo en casi 2
millones de euros a 1,495 millones.
El ambiente elitista de la urbanización
Mas
Nou
ofrece una buena vecindad internacio-
nal. Aquí se recibe un equipo más fino, una
cocina diseño de la parte superior, grandes
baños elegantes y mucho espacio y gene-
rosidad en una zona prestigiosa.
Estas dos nuevas viviendas en
Palau
Saverdera
son apropiados para fa-
milias con niños o como una
propiedad
de alquiler con rendimiento
. Aquí toda-
vía se puede incidir en la configuración
final y se puede obtener un objeto de
estreno a precios razonables.
Una oportunidad maravillosa para
asegurar su casa de vacaciones en el
sur!
Póngase en contacto con nosotros, el
equipo de Porta Catalunya ésta a su
servicio!
2012: 4% IVA/VAT
/ MWST