Basic HTML Version
20
meiner selbst, und mich zu einem
Teil von ihnen zu machen.“ (www..
jonaskaufmann.com)
Das gelingt in Peralada 100 pro-
zentig.
Jonas Kaufmann versetzt das Pu-
blikum in Peralada in ein kollek-
tiven Delirium. Mit unglaublichen
fünf Zugaben belohnt der deutsche
Tenor die Festivalgäste für ihre Bra-
vos und den donnerten Beifall.
Der Künstler über traf alle Er-
wartungen. Seine unglaubliche
Bühnenpräsenz gepaart mit au-
ßergewöhnlicher Stimme bot Gän-
sehaut-Feeling!
Es folgen weiter bekannte
Arien verschiedener Meister.
Die Begeisterung des Publikums
kennt keine Grenzen. Nach der
Pause brilliert er u.a. mit Richard
Wagner.
Als deutscher Tenor fühlt sich Kauf-
mann besonders Werken in seiner
Muttersprache verbunden. Er setzt
auf Intensität, Offenheit, Emotion
und Energie: „Hoffentlich vertraut
man mir, dass ich aufrichtig in dem
bin, was ich tue. Das ist für mich
als Künstler das Wichtigste — nicht
die Rollen zu spielen, sondern sie
wirklich zu fühlen, sie zu einem Teil
The celebrities of Catalonia
in the audience at the castle
grounds: Joan Francesc Marco (di-
rector of the Gran Teatre del Liceu),
Joan Matabosch (artistic director
of the Gran Teatre del Liceu), the
Catalan tenor Jaume Aragall (in-
ternationally know as Giacomo
Aragall), director and actor Mario
Gas and many more.
The Orchestra of Cadaqués is
conducted by the German con-
ductor Jochen Rieder this evening,
and opens the vocal recital with
Verdi‘s overture to „Die Macht des
Schicksals“.
En el público en los jardi-
nes del palacio, la impor-
tancia cultural de Cataluña: Joan
Francesc Marco (director del Gran
Teatre de Liceu), Joan Matabosch
(director artístico del Grand Teatre
de Liceu), el tenor catalán Jaume
Aragall (internacionalmente co-
nocido como Giacomo Aragall),
director y actor Mario Gas y mu-
chos más...
La Orquesta de Cadaqués es
esta noche bajo la dirección del
director alemán Jochen Rieder, y
él inicia el recital de canciones
con la obertura de Verdi con “Die