Basic HTML Version
15
fléchira dans cette atmos-
phère.
Bien que notre glacière soit aussi
complète qu’il pourrait l’être, il est
impossible de résister aux spécia-
lités locales - pain frais, fromage,
jambon fumé. J’adore les fruits de
mer et les poissons, mais je dois
avouer que j’ai vraiment apprécié
le manger des Pyrénées.
Après notre arrêt dans Espinavell,
are decorated with bloom-
ing flowers, tired hikers are
taking a break in front of the
restaurants. From their wrought
- iron balconies, the inhabitants
are looking down on the narrow
streets. I can‘t take my eyes of the
wide landscape - even the most
unromantic person in the world
softens up on this atmosphere.
Although our cool back is already
full as a tick, it‘s impossible to re-
nous avons finalement atteint la
route à Setcasa. Pas exactement
une route qui y mène, plutôt un
chemin de terre étroit qui serpente
à travers le cœur des montagnes
comme le corps d’un serpent en-
dormi. C’est un voyage de deux
heures, - nous l’étendons à trois,
parce que nous arrêtons toutes
les deux minutes pour jeter un œil
par la fenêtre et respirer l’air frais.
Et à ce moment-là, ça se passe.
sist the nordic treats - fresh made
bread, cottage cheese, smoked
ham. I really love seafood and
fish, but I have to admit, that this
is at least just as well.
After our stop in Espinavell, we
finally reach the road to Setcasa.
Whereat road is probably not the
right word for it, it‘s more a nar-
row gravel path, curling through
the heart of the mountains like the