Page 3 - Costa Live Magazine 8 - 2017
P. 3
WINE TOURISM – OENOTOURISME
Picknick:
Montag bis Freitag 9 -17 Uhr / Samstag und Sonntag 10 -18 Uhr
Picnic:
lunes hasta viernes 9h-17h / Sabado y Domingo 10h-18h
Picnic:
monday to friday 9 am-5pm / saturday and sunday 10 am-18pm
Pique-niques:
lundi au vendredi 9h-17h / samedi et dimanche 10h-18h
Reservez: 0034 972 193 727
Hacemos picnics y visitas en bodega
Picnic: 42€ por cesta / 2 personas.
Botella de vino. Productos locales: Jamón, queso, paté, fuet, pan, tomate, aceite, frutas y café...
Visita bodega más cata: 10 € (por persona).
* Por favor concertar cita con 24h de antelación mínima.
Come to visit the winery or have a picnic in our vineyard!
Picnic: 42€ / 2 persons.
Bottle of Terra Remota wine. Local products: Jabugo Ham, cheese, pâté, Catalonian sausage, tomatoes, oil, bread, fruit, coffee & water.
Visit the winery & wine taste: 10 € (per person).
* Please book at least 24 hours in advance.
Pique-nique et visites au vignoble
Pique-nique: 42€ / 2 personnes.
Bouteille de vin. Produits locaux : Jabugo, pâté, fouet, Manchego, pain, tomates, huile d’olive, fruits, café...
Visite de la cave & dégustation des vins:
10 € (par personne).
* SVP, réservez vos paniers 24 h à l’avance au minimum
Fem picnics i visites en el celler
Pícnic : 42€ per pícnic / 2 persones.
Ampolla de vi. Productes locals : Pernil, paté, formatge, fuet, pa, tomàquet, fruites, cafè...
Visita celler més tast: 10 € (per persona).
*Si us plau reservar amb 24h d’antelació min.
Wir machen Picknicks und Bodega- führungen
Picknick: € 42 / 2 Personen.
Flasche Wein. lokale Produkte: Schinken, Käse, Pastete, Wurst, Brot, Tomaten, Öl, Obst und Kaffee .....
Bodegaführungen: 10 € (pro Person). * Bitte reservieren Sie 24 Stunden im Voraus.
TERRA REMOTA
Els Tallats km6 – carretera de Capmany GI 602, 17751 - Sant Climent Sescebes , Girona
N 42 ° 21’ 50.565’’ - S 2 ° 57’ 6.761’’
#TerraRemota 3
