Page 6 - Costa Live - Magazine
P. 6

Pirineus
Tria de Mulats!
Pferde, Burgen und Denkmäler Horses, castles and monuments Chevaux, châteaux et monuments caballos, castillos y monumentos
.de)
Der erste Eindruck beim Schritt vor die Tür ist atemberaubend. Am Horizont der Costa Brava geht langsam die Sonne auf. Im Hintergrund ragen ma- lerisch die Pyrenäen in den Himmel. Herbst liegt in der Luft. Der Geruch von Feuerholz kriecht in die Nase.
Frühzeitig starten wir von Torroella de Fluvià in Richtung Espinavell, um dort den alljährlichen Pferdeabtrieb aus den Bergen zu erleben. Der Weg führt uns durch beeindruckende Berglandschaften und kleine Dörfer bis
6
.uk)
We take a step out of the house. The  rst impression is simply breathtak- ing. Sun rises up at the sky of the Costa Brava. Pictorial Pyrenees in the background. The smell of  rewood creeps into our nose. Early in the morn- ing we start from Torroella de Fluvià towards Espinavell to experience the annual horse-drift down from the mountains. The path takes us through stunning mountain scenery and small villages high up in the Pyrenees. Passing Besalú and Olot we stop in Camprodon. Crusty bread and de- licious cheese of the region get packed. A traditional Catalan ´Coca´


































































































   4   5   6   7   8