Page 12 - Selected Property 2 2016
P. 12
.fr)
d’Empúries .Ils donnèrent le nom de Paliapolis à leur premier lieu d’accos- tage, qui à l’époque était encore une petite île. Aujourd’hui renommée Sant Martí d’Empúries, elle est reliée au continent. Plus tard ce sont les Romains qui furent charmés par la magie du site. Une base militaire accou- cha de la ville romaine Municipium Emporiae, qui vit le jour un siècle avant
.es)
los romanos, que fundaron una base militar que sería la base para una pequeña ciudad romana. Bajo el reino de César Augusto (siglo I aC), se uni caron la ciudad griega y la ciudad romana, formando el Municipium Emporiae. La convivencia de griegos y romanos ha convertido las ruinas de Empúries en un centro de importancia singular para la arqueología.
We speak
SIMON A. KAPP
Neubauten / Anbauten / Renovierungen / Baumanagement / Innenausstatung / Energiepass / Bewohnbarkeits Bescheinigung Nouvelle construction / Agrandissement / Réforms / Gestion de la construction / Design d’intérieur
/ Cert. d’efficacité énergétique / Cert. d’occupation
New construction / Extensions / Reforms / Construction management / Interior design / Energy efficiency certificates Certificates of occupancy
www.kapp.cat / info@kapp.cat
00 34 972 450 698 / 00 34 677 308 997
Sector Salins,1a Línia, no 1, Edif. Bahía II, Loc. 1 17487 / Empuriabrava / Spain
12

