Page 52 - Costa Live Magazine 2 - 2018
P. 52

.de)
Tief unter uns liegen die kleinen mittelalterlichen Dörfer in der grünen Weite des Empordà. Hellblau strahlt der Himmel. Am Horizont taucht er ein in das Ultramarin des Golf de Roses. Die Hochhäuser am Strand von Santa Margarida sind zu Spielzeug geschrumpft. Weiße Segel in Miniatur wiegen sich im Wind. Ein Raubvogel kreist hoch über uns. Die Bergwiesen der Serra de Rodes liegen uns duftend zu Füßen. Schmetterlinge taumeln im Wind. Zwischen blauen Lupinen, lila Dis- telblüten und kaminroten Natternköpfen leuchten weiße und rosa Zistrosen. Lavendel und Thymian betören die Nasen.
.fr)
rouges carmin se détachent des cistes blancs et roses. La lavande et le thym nous enivre.
En suivant le chemin derrière l’ermitage, on a une belle vue sur le bâti- ment. L’Ermità se love de manière pittoresque dans la montagne de la Serra de Rodes. Pour les plus courageux, la randonnée conduit plus haut à Palau Saverdera.
De petits restaurants y proposent une excellente cuisine régionale. Nous choisissons cette fois de retourner à Mas Ventós par le même chemin. Il est trop tard pour déjeuner. Nous prenons donc tout notre temps sur le sentier du retour et contemplons le coucher du soleil sur un ciel rosé. Nous nous réjouissons à l’idée de
retrouver nos amis pour dîner. Notre tuyau : testez un menu au restau- rant Now Fusion. On y a une vue semblable à celle que nous venons de vivre!
52


































































































   50   51   52   53   54