Page 48 - Costa Live - Magazine

MOANA HOME BY
A CIELO ABIERTO
EMPURIABRAVA
Moana Home
Carrer Roure 20
17487 Empuriabrava
+34 604 443 337
UK DE
Some spaces have a soul. At Moana Home, every corner tells its own story.
This interior and exterior furniture and decor store stands out for its harmonious fusion
of styles. Nothing feels excessive; everything has a purpose.
Pieces with character, textures that invite touch, objects with history or timeless beau-
ty… Everything exudes elegance, combining Mediterranean warmth with a contem-
porary and relaxed design.
ES
Algunos espacios tienen alma. En Moana Home, cada rincón cuenta su propia historia.
Esta tienda de muebles y decoración exterior e interior destaca por su armoniosa fusión
de estilos. Nada resulta recargado; todo tiene un propósito. Piezas con carácter, texturas
que invitan al tacto, objetos con pasado o belleza atemporal… Todo respira elegancia,
uniendo calidez mediterránea con un diseño actual y relajado.
Manche Orte haben eine Seele. Bei Moana Home erzählt jedes Detail seine eigene
Geschichte. Dieses Geschäft für In & Outdoor-Möbel und Accessoires begeistert mit
einem mühelosen Stil-Mix. Alles wirkt durchdacht – nie zu viel. Ausdrucksstarke Stücke,
spürbare Materialien, Objekte mit Geschichte oder zeitloser Anmut… Die gesamte
Atmosphäre verbindet mediterrane Gelassenheit mit moderner Eleganz.
FR
Certains lieux ont une âme. Chez Moana Home, chaque recoin murmure son histoi-
re. Cette boutique de mobilier et de décoration, intérieure et extérieure séduit par son
mélange fluide de styles. Rien n’est de trop – chaque pièce trouve sa place. Mobilier
de caractère, matières sensuelles, objets chargés d’histoire ou au charme intemporel…
L’ensemble dégage une élégance naturelle, mêlant douceur méditerranéenne et design
moderne et décontracté.
48