Page 49 - Costa Live Magazine - 3 - 2018

.uk)
True to itself, the 32nd edition will open with Verdi’s Requiem, which will feature the Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya under the baton of Giampaolo Bisanti. The voices of the Coro Intermezzo and soloists Leah Crocetto, Ekaterina Gubanova, Charles Castronovo and Alexander Vinogradov will sing to the memory of Carmen Mateu, alma mater of the music festival. The evening of 27 July sees the start of the lyric week with a recital by tenor Javier Camarena in the Carme Church. This is followed the next day by a concert with the leading tenor of the day, German Jonas Kaufmann, who returns to the festival accompanied for the occasion by the Choir and Orchestra of the Teatro Real de Madrid. The cherry on top of the weekend’s cake comes on 29 July with a concert version of the opera Thaïs starringPlácido Domingo and Ermonela Jaho in the lead roles, and with the resident line-ups of the Teatro Real for the second evening at the festival. Josep Bros will be celebrating his silver anniversary with an extraordinary special pro- gramme for Peralada. On 5 August, Xavier Sabata will star in Rinaldo, the famous opera by Handel, in the 1731 version, which comes to the festival as a concert for the rst time. The counter-tenor, the resident art- ist at the Peralada 2018 festival, will sing alongside Núria Rial, Hillary Summers, Mary-Ellen Nesi, Juan Sancho, Josep-Ramon Oliver with music performed by Vespres D’Arnadí conducted by Dani Espasa.
One of the highlights of the summer is undoubtedly the opera début of theatre director Oriol Broggi with a new Festival production. Broggi will be directing the opera of his life, Mozart’s The Magic Flute, under the music direction of Josep Pons and with the participation of the Orquestra Simfònica i Cor del Gran Teatre del Liceu. An international cast headed by Adrian Ërod, Liparit Avetisyan, Olga Kulchynska and Kathryn Lewek and featuring the participation of Anaïs Constans, the winner of the 2017 Castell de Peralada Festival Prize in the Viñas Competition. The opera Acis and Galatea, also by Handel, with stage direction by the youthful Rafael R. Villalobos, will bring the lyric season to a close on 8 August in the Carme Cloister with a new Peralada brand première, with Vespres D’Arnadí conducted by Fausto Nardi and the voices of Roger Padullés, Lucía Martín-Carton, Víctor Sordo, Hugo Bolívar and Josep-Ramon Olivé.
Dance will shine once more at Peralada with some great names. On 13 July, the Ballet du Capitole de Toulouse, directed by Kader Belarbi, will be presenting a new Giselle in Spain. María Pagés will be presenting
.fr)
Jonas Kaufmann © Gregor Hohenberg / Sony Classical
Fidèle à ces concepts, la 32ème édition sera inaugurée par un Requiem de Verdi qui comptera sur l’Orchestre symphonique de Barcelone et national de Catalogne sous la baguette de Giampaolo Bisanti. Les voix du Chœur Intermezzo et les solistes Leah Crocetto, Ekaterina Gubanova, Charles Castronovo et Alexander Vinogradov chanteront en souvenir de Carmen Mateu, alma mater de ce rendez-vous musical. La nuit du 27 juillet sera le coup d’envoi de la semaine de la lyrique avec un récital du ténor Javier Camarena en l’église du Carme. Un concert le suivra le lendemain avec le ténor le plus coté du moment, l’allemand Jonas Kaufmann, qui revient au festival accompagné pour l’occasion par le Chœur et l’Orchestre du Théâtre royal de Madrid. Le 29 juillet sera la cerise sur le gâteau du week- end, une version concert de l’opéra Thaïs ayant pour protagonistesPlácido Domingo et Ermonela Jaho dans les rôles principaux, et avec les bases stables du Teatro Real pour la deuxième nuit au festival. Josep Bros fêtera ses noces d’argent avec un programme extraordinaire spécial pour Pera- lada. Le 5 août, Xavier Sabata sera le protagoniste de Rinaldo, le célèbre opéra de Händel, version 1731, qui arrive pour la première fois au festival en concert. Le contre-ténor, artiste résident du festival de Peralada 2018, chantera aux côtés de Núria Rial, Hillary Summers, Mary-Ellen Nesi, Juan Sancho, Josep-Ramon Oliver avec une interprétation musicale de Vespres D’Arnadí sous la direction de Dani Espasa.
L’un des plats de résistance de l’été sera sans aucun doute le début du directeur de théâtre Oriol Broggi dans le domaine de l’opéra avec une nouvelle production du Festival. Broggi dirigera l’opéra de sa vie, La ûte enchantéede Mozartavec la direction musicale de Josep Pons etavec la participation de l’Orchestre symphonique et du Chœur du Grand Théâtre du Liceu. Une distribution internationale à la tête de laquelle se trouvent Adrian Ërod, Liparit Avetisyan, Olga Kulchynska et Kathryn Lewek et où il faut aussi distinguer la participation d’Anaïs Constans, Prix Festival Castell de Peralada au Concours Viñas 2017. L’opéra Acis et Galatée, également de Händel, avec la direction scénique du jeune Rafael R. Villalobos, mettra un point nal le 8 août dans le Cloître du Carme, au chapitre lyrique avec une nouvelle première marque Peralada, à savoir Vespres D’Arnadí sous la baguette de Fausto Nardi et les voix de Roger Padullés, Lucía Martín- Carton, Víctor Sordo, Hugo Bolívar et Josep-Ramon Olivé.
La danse brillera à nouveau à Peralada avec des noms propres. Le 13 juil- let, le Ballet du Capitole de Toulouse sous la direction de Kader Belarbi,
49