Page 57 - Costa Live Magazine - 3 - 2018
P. 57

.uk)
Marrakech – the capital city of Morocco - is just a two-and-a-half-hour  ight away from Barcelona. You can  nd discount tickets for around 100 euros per route during off-season.
So let’s go on a trip in spring to discover the realm of the senses and be delighted by myth and magic.
Our hotel –a traditional riad- was booked beforehand. We land on time, take a taxi to the hotel, check-in and immediately head to the adventure of One Thousand and One Nights.
The streets of the Medina devour us: eastern scents, tempting merchants, bewitching colours, palaces like in fairy tales. Marrakech has us under its spell.
.es)
Marrakech –la capital de Marruecos– está solamente a dos horas y me- dia de vuelo de Barcelona. Se pueden encontrar ofertas de vuelos en temporada baja, aproximadamente a 100 euros por trayecto. Viajemos entonces en primavera para descubrir el reino de los sentidos e ilusionémonos con el mito y la magia.
Hemos reservado nuestro hotel con antelación –un riad tradicional–. Aterrizamos a tiempo, tomamos un taxi hacia el hotel, nos registramos y nos lanzamos inmediatamente a la aventura de las mil y una noches. Las calles estrechas de la Medina nos devoran: olores orientales, comer- ciantes atrayentes, colores encantadores, palacios como de cuentos de hadas. Marrakech nos tiene bajo su hechizo.
57


































































































   55   56   57   58   59