Page 51 - Costa Live - Magazine
P. 51

  .fr)
Nous rejoignons L’Escala en voiture. A partir de ce point, nous suivons les panneaux indiquant Cala Montgó. La petite crique est la dernière que l’on puisse encore atteindre en voiture lorsqu’on veut aller se baigner. Tout de suite après, c’est le début du GR-92, signalé en rouge et blanc. Il serpente le long des falaises en direction de L’Estartit. On suit les virages jusqu’au bout d’une impasse. Il n’y a que trois places de parking, mais nous avons de la chance : ce matin elles sont encore libres. Un coup d’oeil sur le sentier rocheux suffit pour nous persuader de sortir les chaussures
.uk)
We drive to L’Escala and follow the signs to Cala Montgó. The small bay is the last bathing bay still accessible by car before the steep hiking trail GR-92 with red and white markings winds up the steep coast towards L’Estartit. We turn into the last cul-de-sac. But there are only three parking places. Luckily for us, these are all free this morning. A first look at the rocky path in front of us convinces us to change the sneakers on our feet for the sturdy hiking boots we have in the trunk. Fortunately, we did not only put the camera in the backpack, but also water, food and bathing
   51






























































































   49   50   51   52   53