Page 56 - Costa Live - Magazine
P. 56
Sea Otter Europe Girona www.seaottereurope.com
Bike Show: 31.05. - 02.06. 2019
56
.de)
Im Pavelló Esportiu Fontajau in Girona an der Costa Brava findet die europäische Variante der renommierten amerikanischen Bike Show Sea Otter Classic, das Sea Otter Europe Festival statt. Die Veranstaltung ist eine bunte Mischung aus Ausstellung, Aktivitäten für alle Altersgruppen und Wettbewerben und somit für alle Zweiradfans, die Momente mit Nervenkitzel lieben, ein spannendes Erlebnis. Im Expo-Bereich sind Fahr- räder verschiedener Marken und für unterschiedliche Zwecke ausgestellt, außerdem Zubehör sowie verschiedene Produkte, die für die Ernährung von Freizeitsportlern von Bedeutung sind. Im Rahmen der Programmpunkte „sportliche Events“ und „Aktivitäten“ werden verschiedene Wettbewerbe und Touren veranstaltet. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, Exponate ausgewählter Marken auf einem Parcours zu testen. Das Ausstellungsge- lände ist strategisch günstig gelegen, unweit des Stadtzentrums von Gi- rona und mit guter Anbindung an den öffentlichen Personennahverkehr. Die dritte Auflage der Sea Otter Europe findet an 3 Tagen von Fr., 31.05.2019 bis So., 02.06.2019 in Girona statt.
.fr)
Dans la Pavelló Esportiu Fontajau de Gérone/Costa Brava se déroule la version européenne du célèbre festival de cyclisme américain Sea Otter Classic, la Sea Otter Europe. L’événement est un mélange d’expositions, compétitions et activités pour tous les âges, une expérience passion- nante pour tous les fans du cyclisme aimant les moments d’émotions. Dans l’espace d’exposition on présente des vélos de différentes marques pour différents fins, accessoires de vélo et produits relatifs à la nutrition et la santé des cyclistes. En outre, il y a plusieurs compétitions et circuits et les visiteurs ont la chance de tester des vélos sélectionnés. Le lieu est stratégiquement situé près du centre-ville de Gérone et avec de bonnes connexions avec les transports en commun.
La troisième édition de la Sea Otter Europe aura lieu en 3 jours de ven- dredi, 31.05.2019 jusqu’à dimanche, 02.06.2019 à Girona.
