Page 37 - costa-live-intet

37

Being imitated is a great compli-ment, says Joan Borrell, ex-mayor of Cadaqués, expecting that the Chinese want to look for the original after they saw the copy. Asked if this was a particularly bold case of piracy in an interview with the Ger-man weekly “Die Zeit” he said: “No, no - in the past year we had an offcial delega-tion from Xiamen visiting us, so we are in-formed about the plans. ... we don’t have a copyright on Cadaqués”. “... Of course

Merchants Zhangzhou“ souhaite construire un Cadaqués chinois, à l’échelle, dans la baie de Xianmen, située en face de Taiwan. Ils prévoient 15.000 vacanciers chinois par an.

Le fait d‘être pris pour modéle est bien sûr un beau compliment, dit Joan Bordells, l‘ex-maire de Cadaqués, tout en espérant que les Chinois viendront voir l‘original, après avoir découvert la copie. Lorsque l‘hebdo-madaire allemand, le “Zeit“, lui a demandé

Plaça Llevant, 3 . 17480 Roses (Girona) Tel. 972 255 010 / 634 097 601 bedri – joyeriasara@hotmail.com

F enster , T üren , W intergärten , T errassenverglasungen aus ALUMINIUM und PVC, G itter , S cherengitter , G aragentore , S chiebetore ( auch verzinkt ), H andläufe in E delstahl

V entanas y P uertas , invernaderos , V idrieras para terrazas en

ALUMINIO y PVC, R ejas , P uertas de garaje , B allestas de seguridad , P asamano inoxidable

E xclusiv F enster S.L. F rancolí , 21/6 . A pdo . C orreos 284 17487 E mpuriabrava , F ax 972 45 60 84

www . exclusivfenster . com efenster @ wanadoo . es

EXCLUSIV Fenster

T el . 972 45 60 83