Page 38 - costa-live-intet

38

daqués”. Este evento cada año nos da la oportunidad de viajar a través del tiempo al si-glo XIX. En aquella época muchos habitantes de Cadaqués emigra-ron a las colonias españolas y, al

eco . . .

19. Jahrhundert. Damals versuchten viele Ortsansäs-sige Ihr Glück in den Kolonien und brachten später kulturelle Einfüs-se mit nach Hause. Die Händler und Markttreibenden kleiden sich

in Anlehnung traditionell und bie-ten ihre Handwerksprodukte auf einem Artesania-Markt feil. Beglei-tend fnden Konzerte und Tanzver-anstaltungen statt. Das bunte inter-nationale Treiben auf den Straßen

von Cadaqués lässt sich am bes-ten in einem der zahlreichen Stra-ßencafés genießen. Hier lebt man bereits jetzt entspanntes Sommer-feeling.

Expo. Empuriabrava Sant Maurici, 349 Tel. +34 972 455 281

Fabrica c/ Mitjorn, 18 17469 Vilamalla

Tel. +34 972 525 866 www.ventanascrystal.es / info@ventanascrystal.es

Ventanas Crystal: +34 902 884 604 / para la zona de Lloret de Mar a Pals – 687 44 74 97

AYUDAMOS A VIVIR MEJOR

n Nuestras productos son de primera calidad

n Cumplimos nuestros plazos de entrega

n Garantizamos nuestros productos

n Les ofrecemos los mejores precios del mercado

NOSTRA PRODUCTOS / OUR PRODUCTS

n PVC-Ofcial fabricador i instalador de VEKA -perflaria-lider mundial- especialista en

Ventana i Puertas Curvadas

PVC-Ofcal VEKA fabricators and installers – worldwide leaders in PVC profle- our speciality Curved Windows and Doors

n Conservatories / Wintergarden

n Aluminio- Ventanas i Puertas / AluminiumWindows and Doors

n Puertas de Garage i Vallas / Garage Doors i Gates

n Especialistas in SEGURIDAD para Puertas i Ventanas / Experts in SECURITY for Windows and Doors