Page 17 - web costa

Basic HTML Version

17
L’ensemble architectural
impressionne vraiment et
le panorama y est spectaculaire.
Durant l’été, l’abbaye propose
des récitals de piano. Depuis le
restaurant, les vues sur mer et mon-
tagne sont splendides. C’est une
bonne adresse de déjeuner pour
les randonneurs.
Le Castell de Salvador, situé plus
who destabilised the coasts
at the founding time of the
monastery.
The whole complex impresses
with architectural monumentality
in a spectacular landscape. In
summer, piano concerts are held
in one part of the monastery. A
restaurant offers a great view of
the mountains and the sea and
en hauteur, n’est accessible qu’à
pied. D’ici on a une très belle vue
sur le monastère et la mer.
Le premier rayon de soleil de Ca-
talogne éclaire San Salvador de
Verdera tous les matins.
invites hungry hikers for a lunch
menu.
Accessible only by foot is the
higher grounded Castell de Sal-
vador, from which one enjoys a
magnificent view of the monas-
tery and the sea. Every day the
first sunbeam of Catalonia falls
on the Castle of San Salvador
de Verdera.