Basic HTML Version
7
5 o‘clock in the morning,
Port of Roses. Inky dark-
ness fills the empty streets, dim
and motionless spreads the sea
out in front of the harbor walls,
only a few scattered flood lights
illuminate the water. The whole
area looks like a sleeping animal,
releasing its cool breath in the air.
It‘s not deniable, that the latest
offer of the Estació Nàutica and
Il est cinq heures du matin,
nous sommes dans le port de
Roses. Une obscurité profonde en-
veloppe encore les rues complè-
tement désertes, seule la surface
inerte de l’eau est éclairée par
quelques lampes. Vous devez
admettre, la nouvelle offre de
l’Estació Nàutica et la Confraria
de Pescadors de Roses n’est pas
pour le sensible - mais nous attire
l’espoir d’expérimenter un lever
de soleil spectaculaire sur la mer.
Bien que la pêche soit très pré-
sente dans la Costa Brava, on a
rarement un contact direct avec un
vrai pêcheur. Nous envisageons
des personnages forts, silencieux,
avec des barbes rugueuses, qui
répondent à l’aube dans un bar
sombre du port pour contourner
les zones de pêche. Une vie soli-
taire, enrichi par la présence de
la nature et de la mer – c’est notre
idée romantique. Le travail des
personnes qui contribuent les spé-
cialités de poisson tous les jours
semble un secret bien gardé. Le
plus tentant, par conséquent, l’oc-
casion de rencontrer la réalité.
L’idée de permettre visiteurs dans
les barques de pêche a été me-
Hannah Schraven