Page 53 - Costa Live 1 - 2018
P. 53

“We can be
rather petty!
Especially when it comes to protecting your interests.”
DR.HÖHNE
law Firm & tax consultancy
For more information call +34 972 818 331 or write us an e-mail: info@drhoehne.com
platja d’aro | empuriabrava | mallorca | madrid
Ads_DrHoehne_92x125_CostaLive.indd 2
skills of Romanic master builders. We immerge in the claustral silence. Thick walls keep stress out. The cloister is outshone by a blue heaven. White clouds sail along. Time has stopped. Then a group of visitors cata- pults us back to present. We leave the antique walls, admire again the artists’ handwork at the portal and then promenade through the alleys of the old town centre. A lot of houses are being restored; small shops and cafés attract us with their offers. At the place in front of the monastery we have breakfast. The croissants and the coffee of Pastisseria Costa are wonderful. We are far away from the coast’s touristic routes.
.fr)
Catalogne nous intéresse, nous poursuivons notre chemin. En Espagne, l’art roman a vu le jour à Ripoll. Le monastère Santa Maria de Ripoll – fondé en 879 par le comte Guifré el Pelós (Guillaume le poilu) – était le centre intellectuel de la Catalogne jusqu’au XVe siècle et était célèbre pour sa collection de manuscrits anciens. Une des bibles de Ripoll se trouve aujourd’hui dans la bibliothèque du Vatican. En 1428, un séisme a détruit une grande partie de l’abbaye qui a été reconstruite ensuite dans le style gothique. Le cloître est d’origine. L’église actuelle – résultat d’une restauration de la  n du XIXe siècle – décore un portail du XIIe siècle. Le relief témoigne de l’art de la sculpture et de la construction romane en Catalogne. Nous plongeons dans le silence monastique. L’épaisseur des murs protège du monde contemporain. Le cloître baigne dans la lumière. Des nuages blancs passent dans le ciel. Le temps s’arrête. Un groupe de visiteurs nous rappelle à la réalité. Nous quittons ces murs respectables en admirant encore une fois le portail monumental et ses ornements puis nous pénétrons dans les ruelles de la vieille ville. Boutiques et cafés sé- duisent au passage malgré le bruit des travaux omniprésents. De retour à la place du monastère, nous nous asseyons dans un café. Un petit-dé- jeuner composé de café et croissants est le bienvenu. Les viennoiseries de la Pastisseria Costa sont délicieuses et l’odeur de café met en appétit. Nous nous trouvons loin des sentiers battus par les touristes de la Costa Brava. www.monestirderipoll.cat
3/5/09 14:57:56
53


































































































   51   52   53   54   55