Page 57 - Costa Live Magazine 2 - 2018
P. 57

.uk)
Those long nights we  lled with candle light and red wine and which we spent in front of the  replace are now over, winter is forgotten, and we are looking forward to spring. We celebrate its arrival on Eastern - at the latest - and decorate our homes with colorful eggs and blooms on window-sills, tables and cupboards.
Our ideas for decorating pay tribute to spring, therefore using materials coming from nature, forests, and  elds. Chicken and quail’s eggs sprayed with colors of gold, copper, and silver fantastically emphasize your home. A bird’s nest - blown off a tree by the wind - can also be a possible basis for your Easter arrangement placed on the terrace or in the winter garden. Try this: Put a nest with a quail’s egg on turned over stemware, place a white porcelain rabbit next to it and the stage for a pleasant Easter feeling it set. Those who prefer opulent decoration might also place an ostrich egg. Ostrich eggs are obtainable on every ostrich farm, for example in Albons, from 15€.
If you cleverly behead your egg for breakfast, you can plant English dai- sies, violets, a small cactus, as well as succulents from the nursery in the empty shell and put it onto the table.
The Easter decoration of 2015 consists of spring  owers and branches which will bud soon. If you put them into a vase early enough, you will quickly enjoy colorful accents and the pleasant smell of spring at home. Get inspired by our photographs!
We wish you marvelous days of spring among your beloved ones!
.de)
Die lange Nächte voll Kerzenschein mit samtigen Rotwein am Kaminfeuer sind vorbei - der Winter Geschichte - und wir freuen uns endlich auf den Frühling. Den zelebrieren wir spätestens zu Ostern mit Blüten und farbigen Eiern auf Fensterbänken, Tischen und Regalen.
Unsere Deko-Ideen - für Sie fotogra ert - huldigen dem Frühling mit Mate- rialien aus Natur, Wald und Feld.
Hühner- und Wachteleier mit Gold, Kupfer oder Silber besprayt, setzen fantastische Akzente. Ein vom Wind herunter gepustetes Vogelnest ist auch eine gute Basis für ein Oster-Arrangement auf der Terrasse oder im Wintergarten. Z.B. Ein Nest mit Wachteleiern auf ein umgedrehtes Stiel- glas betten! Ein weißer Porzellanhase daneben und schon ist die Bühne frei für das Osterfeeling.
Wer es opulent mag, setzt auch mal ein Straußenei in Szene. Straußen- eier ( Huevo de Avestruz ) bekommt man auf jeder Straußenfarm - z.B. in Albons - schon ab 15 Euro.
Wenn man sein Frühstücksei geschickt köpft, dann kann man später die leere Schale als hübsche Tischdeko bep anzen. Dafür eigen sich Gänse- blümchen oder Veilchen aus dem Garten genau so, wie kleine Kakteen oder Sukkulenten aus der Gärtnerei.
Zur Osterdekoration gehören wie immer Frühlingsblumen und Zweige, die Ihre Knospen bald öffnen werden. Diese rechtzeitig in die Vase gestellt, sorgen schon bald für zarte Farbakzente und Frühlingsduft zu Hause. Wir wünschen Ihnen herrliche Frühlingstage im Kreise Ihrer Lieben!
57


































































































   55   56   57   58   59