Page 43 - Costa Live - Magazine
P. 43
FR DE
La ville de Torroella de Montgrí, au pied de la montagne du même nom et au bord du Ter,
vaut vraiment le détour : une promenade à travers les ruelles ombragées vous fera découvrir
de vieux palaces et de belles maisons médiévales. En 1273 elle obtint le droit de faire du
commerce et fut déclarée cité royale. Le centre ville historique date donc du Moyen-Age.
Autrefois, il y avait des remparts qui entouraient la ville. Il en reste quelques parties relati-
vement bien conservées Torroella de Montgrí compte de nombreux chefs d’oeuvre architec-
toniques : l’église gothique Sant Genís, le Can Quintana (qui héberge le centre culturel de
la Méditerranée), la tour de garde Les Bruixes du 15e/16e siècle, ainsi que la porte Santa
Caterina du 14e siècle. Ne manquez pas non plus la chapelle romane Sant Antoni, située
Montgrí liegt unterhalb des Bergmassivs Montgrí am Fluss Ter. Sie birgt alte Paläste und mittel-
alterliche Stadthäuser. Einen vormittäglichen Bummel durch die schattigen Gassen sollte man
sich deshalb keinesfalls entgehen lassen. Der Ort erhielt 1273 die Marktrechte und wurde zur
königlichen Stadt erklärt. Der historische Ortskern stammt somit aus dem Mittelalter, war von
einer Stadtmauer umgeben und ist zum Teil bis heute gut erhalten. Zu den architektonischen
Schmuckstücken von Torroella de Montgrí zählen u.a. die gotische Pfarrkirche Sant Genís
, das Can Quintana, in dem sich das Kulturzentrum des Mittelmeers befindet, und der Fes-
tungsturm Les Bruixes aus dem 15.-16. Jhr. sowie das Stadttor Santa Caterina aus dem 14.
Jhr. Sehenswert ist auch die romanische Kapelle Sant Antoni auf dem von Arkadengängen
43

