Page 61 - Costa Live Magazine - 3 - 2018
P. 61

.es)
Entre tanto, descansamos en pequeños restaurantes y disfrutamos de la cocina oriental. En lugar de cerveza, bebemos té de menta y disfrutamos de las vacaciones en el Oriente.
Recomendación de Hotel: Hotel du Tresor – Excelente relación calidad- precio. Riads hermosos de ensueño en el medio de Marrakech, en el centro de Medina.
Comida: Comptoir Darna Marrakech – comida marroquí, mediterránea, europea e internacional, apto para vegetarianos.
- “La comida está bien + un buen espectáculo”.
La Terrase des Epices – Terraza elegante, con cocina marroquí e inter- nacional. También hay alcohol.
Compras: En las calles del Zoco.
Cómo comportarse: En lo posible, no dejarse identi car como un turis- ta, no andar solo por las calles y nunca quedarse parado con mapa en mano y cara de indecisión.
Souvenires: Productos de cuero, bolsos de mimbre, artesanías.
.fr)
Heureusement que nous sommes accompagnés par des connaisseurs. Carles et Carol y font les achats pour leurs boutiques sur la Costa Brava depuis des années. Ils connaissent les prix et ils savent où il faut être vigilent pour ne pas tomber sur de la mauvaise qualité. On en pro te pour acheter quelques cadeaux à ramener.
De temps en temps on s’arrête quand même dans un des petits restaurants. On y déguste la cuisine orientale. Le thé à la menthe remplace la bière à merveille. Un joli break en Orient.
Hôtel recommandé : Hôtel du Trésor – excellent rapport qualité/prix Riad de rêve au centre de Marrakech, en plein milieu de la Médina Repas : Comptoir Darna Marrakech - marocain méditerranéen européen international convient aux végétariens
“repas ok + un bon show”
La Terrasse des Epices - terrasse stylé, cuisine marocaine et internationale. On y sert de l’alcool.
Shopping : Dans les ruelles du souk
Attitude : Essayez de ne pas vous faire repérer comme étant un touriste. Ne vous promenez pas seul dans les ruelles et ne vous arrêtez jamais d’un air hésitant, le plan de la ville à la main.
Cadeaux : Cuir, paniers, artisanat.
61


































































































   59   60   61   62   63