Page 15 - Costa Live Magazine 5 - 2017
P. 15

.es)
Empuriabrava se fundó en 1967 y celebra, este año, su 50. aniversario. Antiguamente, las 600 hectáreas ocupadas por la urbanización fueron terrenos de cultivo y de pasto. Una parte se compusó de varias parce- las pequeñas, pero la parte más grande de la área estaba repartida entre cinco masías, de los cuales cuatro (Mas Llebrer, Modaguer, Mas Moxó und Cortal Vell) pertenecieron al conde de Sant Mori – Antonio de Moxó i Güell.
.fr)
Fondé en 1967, Empuriabrava fête cette année ses 50 ans. Les 600 ha que recouvre Empuriabrava aujourd’hui, furent à l’époque des champs et des prés. Il y avait un certain nombre de petites parcelles, mais la plus grande partie de cette surface appartenaient à 5 fermes, dont quatre (Mas Llebrer, Modaguer, Mas Moxó et Cortal Vell) furent la propriété du marquis de Sant Mori - Antonio de Moxó i Güell.
15


































































































   13   14   15   16   17